Erwin Moser kis meséi azoknak a gyerekeknek szólnak, akik már végighallgatnak egy-egy Boribon történetet, vagy a Vidám mesék darabjait, a Tesz-Vesz Város történeteit. Szemben Boribonnal, semmilyen mélyebb érzelmi töltete nincs a kis meséknek, és a Tesz-Veszek humorát se keressük bennük. Amit tudnak: nagyon-nagyon aranyosak. Az osztrák származású szerző és egyben az illusztrációk készítője napjaink német nyelvű gyerekirodalmának kiemelkedő alakja. A kötetben szereplő rövid történetek egytől egyig különleges meghittséget és melegséget közvetítenek. Az alcím nem üres reklámfogás így ősz végén, ezek tényleg téli mesék. Nemcsak azért, mert minden történet hidegben, hóban, fagyban, viharban játszódik, hanem különleges, megnyugtató hangulatuk miatt is. Legjobb lenne a kandalló előtt vagy legalábbis egy cserépkályhának dőlve olvasgatni a kedves állatkák kalandjait. Az izgalmas, gazdag szókincsű, rövid történetekben a magányos, mogorva hörcsög végre társra, barátra talál, és a kiközösített fehér hátú pingvint is visszafogadja a közösség. Nádori Lídia fordításának köszönhetően gördülékeny és viccesen bájos a szöveg, zseniálisan találó nevekkel. Minden oldalon egy viszonylag nagy méretű, élénk színű illusztráció látható, az egyszerű rajzok az idősebb generáció képi világát idézik. Egész rövid szöveg társul a képekhez, amitől az egész kicsit képregényszerű. A kedves kisállatok a gyerekeket érdeklő témákat érintik: évszakok, cirkusz, robot, karácsonyi ajándék, nem olyan vagyok, mint a többiek. Persze van a történetkben némi didaxis, mindenki szuper jó és megjavul, de nem zavar, mert nem bántanak benne senkit, azért, amilyen. A cirkuszos rész kifejezetten jó kis sztori, az egefánttal, és a karácsonyi ajándék melyből kiderül, hogy nem feltétlenül a legcsilivilibb ajándék a legjobb, valószínűleg azért is tetszik, mert mindegyikünk családjában vannak ilyen idegesítő ajándékokkal beállító Gyula bácsi. Ja, a nevek: minden más könyvben nevetségesnek tartanám a Béla, Gyula, Vince, Incike neveket, de ide valahogy tökéletesen passzolnak. Egyszóval, bár elsőre kicsit semmilyennek tűntek a történetek (a rajzok is nagyon aranyosak), a kötet többszöri átlapozásánál úgy láttam, hogy nagyon is való a kisgyerekeknek a sok-sok egyszerű történet kedves karakterekkel - tökéletes mesekönyv 3-4 évesek számára.