OLVASÓVÁ NEVELÉS
OLVASÓVÁ NEVELÉS
//olvasovanevels.gportal.hu/portal/olvasovanevels/image/gallery/1456267852_20.jpg

Az év gyerekkönyve díj

 

KÖNYVAJÁNLÓ

 
 
 
VÁR A KÖNYVTÁR

 

 
- Olvasóterem

 

 
KLASSZIKUS GŰJTEMÉNYEK

 

 
MESE-UNIVERZUMOK

2-10 éveseknek

Kamaszoknak

 
 
IRODALOM ÉS FILM

►Gyermek- és ifjúsági irodalom

►A varázslatos iskolabusz

►Bábfilmklasszikusok

►Klasszikus rajzfilmek

►Diafilm-mesék

 

 
Olvasóvá válás



Folyamata 

Az alapozás szakaszai 

A kiadvány célja

 
Az olvasóvá nevelés megalapozása

Kézikönyv tartalma

 
- CD-módszertár
 
Bemutatkozó

Pedagógiai tevékenység

- Bemutatkozó

 
 
DIGITÁLIS KÖNYVTÁR
 
- Ajánlók

Digitális irodalom

Gyűjtemények

 
- Gyermekújság
 
- Online újság

Könyv és Nevelés

 
BABA-MAMA KLUB
 
- Foglalkoztató

ÖSSZES FOGLALKOZÁS >>

  1. Animációs népi mondókák   
  2. Animációs népi dalok
  3. Animációs versek 
  4. Megzenésített versek
 
GYERMEKEKNEK
 
Gyermekkönyvek kiadói
 
Gyermekirodalom
 
Mesés oldalak
 
TEMATIKUS OLDALAK
 
-Szülők oldalai
 
Pedagógusoknak
 
A MÉDIA VILÁGA
 
-Digitális nemzedék

KONFERENCIÁK (2012-2016)

DIGITÁLIS PEDAGÓGUS KONFERENCIÁK (2012-2015)

 
-Médiatanulmányok
 
-A TV-nézésről
 
--Hatásai

MÉDIAHATÁS TANULMÁNYOK  

 

-A kisgyerek és a tévé
--Óvodás korban
--Kisiskolás korban
--Iskolás korig
--Serdülő korig
-Az „elektromos babysvitter”
--A tévés erőszak hatáselmélete
--A Tv hatásairól
--Az állandóan szóló hatása
--Családi étkezés és Tv
-Egészségkárosító hatásai

 

 
-Médiatudatosság

TANULMÁNYOK

-A gyerekek és a média viszonya

-Miért is ne tévézzen a gyerek?

-Médiaértés és médiafogyasztás

-A médiatudatosság főbb ismérvei

-A tudatos tévénézés

 
HETI-NAPI LÁTOGATÓK

 
OLVASÓI NAPTÁR
2021. Március
HKSCPSV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
<<   >>
 
MESEREGÉNY KISKAMASZOKNAK (9-12)
MESEREGÉNY KISKAMASZOKNAK (9-12) : Kelet tündérvilága - Arab meseregény

Kelet tündérvilága - Arab meseregény

  2017.10.11. 15:17

Ali bey: Kelet tündérvilága - Arab meseregény 1.Összegyűjtötte: Ali bey
Fordította: Orbán Balázs
Illusztrálta: Csillag István
Kiadó: Pallas-Akadémia, Csíkszereda, 2001
Oldalszám: 214

A meseregény valóságos tárháza az ősi arab népköltészet alakjainak: szultánoknak, nemtőknek, tündéreknek, démonoknak, óriásoknak. A meseszövés érdekessége a változatos kalandok, a hőst elveszejteni akaró intrikák és nem utolsósorban a számunkra exotikus világ teszi élvezetes olvasmánnyá a felnőttek számára is.

Orbán Balázs 1863-ban a Székelyudvarhely melletti Lengyelfalván fordította ezt a régi arab mesét, amelyet ő az Ezeregy éjszaka mellé állít, s amelynek – mint az általa írt előszóból kiderül – az eredeti szerzője nem is a címlapon feltüntetett Ali bey (Orbán Balázs kortársa és barátja), hiszen a történetek jóval régebbiek, csak éppen Ali bey volt az, aki különböző forrásokból összegyűjtötte és a laza szerkezetet egységesítve sorba rendezte azokat.

 

Az élet első szakaszában, midőn bölcsőnkből kilépve, az észtehetség megkezdi működését, legelébb a dajkáink elbeszélte mesék, tündérregék azok, melyek figyelmünket megragadják, melyek a gyerek első sejtelmeinek kedvenc tárgyai; s ki nem emlékszik vissza mintegy vallásos kegyelettel a korra, midőn sarkon forgó aranyvárak, tündérkirályleányokkal népesített világot alkota magának a világösmeretről még csak homályos fogalmakkal bíró gyereki ész; ki előtt ne lennének édes emlékek azon boldog előkornak ártatlan éldeletei, midőn egy ráncos arcú öreg dajka elmondotta mese vala még vágyainknak netovábbja!
 
 
Lázár Fruzsina
 
Orbán Balázs Kelet tündérvilága című meseregénye a Nagyapó mesefája sorozat ötödik köteteként jelent meg a könyvhétre a csíkszeredai Pallas Akadémia Kiadótól. A sorozat részeként eddig már megjelent a Csuvas, kazah, lett, litván népmesék, Ion Creanga, a híres román író Mesék című kötete Sütő András fordításában, Benedek Elek meséi, valamint a világ- és a magyar irodalom legszebb állatmeséi.
 
A Kelet tündérvilága arab meseregény, amelyet Orbán Balázs 1863-ban fordított le szülőfalujában, a Székelyudvarhely melletti Lengyelfalván. Egy évvel később a könyv gyönyörű rézmetszetekkel díszítve meg is jelent Kolozsváron. Orbánnak nem ez az első, a keleti világot lefestő munkája, hiszen konstantinápolyi emigrációjából rendszeresen küldte haza tudósításait, amelyek Bakuhin álnéven meg is jelentek a Kolozsvári Közlönyben, később pedig az Utazás Keleten című kötetében is napvilágot láttak.
 
Az – Orbán szavaival – „költői becsben az Ezeregy éjszaka legszebb meséit is fölülmúló” történeteket Alibey pasa, Orbán személyes ismerőse gyűjtötte össze.
A történetek főhőse, Saif Zuliazan szultán amellett, hogy vallás- és államalapító, a hősiesség, lovagiasság mintaképe. Az egymáshoz lazán kapcsolódó – tündérek, démonok, és végtére is az iszlám legendáit tartalmazó – egzotikus meséket Orbán Balázs saját fordításában egybefüggő mesefolyammá kapcsolta össze.
 

Tartalom

Előszó (Orbán Balázs) 5

I. Szaif születése és neveltetése 8
II. Mukhatif az óriás. Szádun Eszendcse vára 26
III. A Nílus történetének könyve 46
IV. A csudálatos gyűrű. Szaif utazása a nagy Akiszával. A Nílus forrásai. 61
V. Szaif Züliázán és Kamaria 85
VI. A Khamiméh kertje 107
VII. Kamaria új kelepcéje 128
VIII. Sháma. Khéllán és Attulinok országa 148
IX. Oroszlánvadászat 166
X. A csudálatos hal 188

 

 

 

 

 


 

 
OLVASÓVÁ NEVELÉS

 

 
MONDÓKA- ÉS VERSGYŰJTEMÉNY
  1. Népi mondókák 
  2. Kortárs mondókák 
  3. Gyerekversek
 
VIZUÁLIS KOMMUNIKÁCIÓ
 
GYERMEKTÉMÁK
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
I. ÉLETKORI SZAKASZ
CSECSEMŐ-, KISGYERMEK- ÉS KISÓVODÁSKOR (0-4)

Mondókák

 
    Babakönyv

2/ KISGYERMEKEKKOR (1-3)

Mondókázó-Verselgető 

Babakönyv lapozók 

 Interaktív fejlesztő lapozók

3/ 'MI EZ' KORSZAK (3-4)

Játékos ismeretszerzés
 
 
II. ÉLETKORI SZAKASZ
ÓVODÁSKOR (4-7)

 

 
ÓVODÁBÓL ISKOLÁBA

 
III. ÉLETKORI SZAKASZ
KISISKOLÁS KORSZAK
 
 

I. BEVEZETŐ SZAKASZ
(1-2. évf.)

ISMERETTERJESZTŐ (6-8)


II. ALAPOZÓ SZAKASZ
(3-4. évf.)

REGÉNY

  SOROZATOK

ISMERETTERJESZTŐ (8-10)

 
IV. ÉLETKORI SZAKASZ

KISKAMASZKOR (9-12)

  1. Klasszikus és kortárs ifjúsági irodalom
  2. Meseregény
  3. Mondák - legendák - civilizációk
  4. Vissza a múltba - regényes történelem
 
V. ÉLETKORI SZAKASZ
KAMASZKOR

CSAK KAMASZOKNAK (klasszikus-kortárs)

 
- Könyvajánló témánként
 
OLVASÁSI SZOKÁSOK

„Nekik való szövegekkel kellene szíven-lelken trafálni a gyerekeket

 
AZ ÉV GYERMEKKÖNYVE

ibbylogo

<<2019 - 1989>>

 
OLVASNI JÓ-OLVASS TÖBBET!-2014
 
OLVASNI JÓ!-2012

Ajánlott könyvek:

 
TERMÉSZETFILM

Természetfilmek

 
ÁTLAGNÉZETTSÉG
Indulás: 2008-11-01
 
BEJELENTKEZÉS
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót