IFJÚSÁGI 9-12: Elátkozott Ella
2019.07.28. 15:23
Írta: Gail Carson Levin
Fordította: Varsányi Anna
Kiadó: Geopen Könyvkiadó, 2011
Oldalszám: 267
Ha egy mesebeli bárókisasszony szép, okos és ráadásul gazdag - mi híja lehet a boldogságának?
Óh, nagyon is sok, mert Ella minden adományok tetejébe születésekor varázslatos ajándékot kap Lucindától, a jóindulatú, de roppant meggondolatlan tündértől - az örök engedelmességet! Ha valaki azt parancsolná, hogy három napig ugráljon fél lábon, meg kellene tennie, de még azt is, ha történetesen azt a parancsot kapná, hogy vágja le a tulajdon fejét!
Hogyan védekezik a talpraesett és szerencsés adottságai mellett még jó humorral is megáldott leányzó az átoknak bizonyuló ajándék ellen, hogyan igyekszik megszabadulni tőle, és hogyan jut el a manók, tündérek, hús-vér, jó és rossz emberek, derék óriások és gonosz orgok között.. Ugyan hová? A boldogtalansághoz? A boldogsághoz?
Megtudjátok az amerikai írónő minden oldalon újabb meglepetéssel szolgáló, élvezetesen modern meseregényéből - a mesebeli hősnővel szinte egyidős iskoláslány fordításában.
|
lulmakonyv.blog.hu
Az Elátkozott Ella, amiből nem mellesleg van egy Anne Hathaway-es szuper film is, egy nagyon aranyos könyv. Imádom, ahogy indul, eredeti: Ellát születésekor "megajándékozza" Lucinda, a tündér: mindig, mindenkinek engedelmeskednie kell. Bármit parancsolnak neki, meg kell tennie, így hamar rájön, hogy jobb, ha titokban tartja különleges adottságát, hiszen akár saját magát is megölné, ha ezt kérnék tőle. Egyébként Ellának van egy tündérkeresztanyja is, aki édesanyja halála után próbálja egyengetni a lány útját (apja él, ám nem törődik lányával, az átokról sem tud, elküldi Ellát egy hölgynevelő iskolába, ahonnan a lány később megszökik). Időközben színre lép egy mostoha is két gonosz lányával, egy herceg, és sok varázslény is bekerül a történetbe. Manók, óriások, orgok lesznek Ella barátai, illetve ellenségei. (Az orgok nem keverendők a Gyűrűk Ura orkjaival, bár hasonlóan negatív és ronda lények.)
Hamupipőke kicsit másképp: ez lett a poszt alcíme, mert ami kissé bosszant, hogy az alap történet, amire azt mondom, na, ez már valami, ilyen mesét még nem olvastam, egyszer csak átvált. Mihelyst Ella visszatér apja házába (miután megszökött az iskolából), apja elveszi a gonosz mostohát, a két mostohatestvér, akik tudnak az átokról, cselédsorba kényszerítik főhősünket, a herceg meg álarcosbálokat szervez és Ella hirtelen Cinderellát (Hamupipőkét) megszégyenítően száguld a tökhintóval és hajigálja az üvegcipőt.

A Hamupipőke feelingtől eltekintve még mindig az egyik kedvenc meseregényem. Még mindig képes vagyok végigizgulni, együtt szomorkodni és örülni Ellával. A borítóról kivételesen nem teszek képet mert ronda kislány van rajta :D Inkább álljon itt zárásként néhány idézet és egy kép a filmből:
"Mandy szerint kétféle ember létezik: aki mindig mást okol, és aki mindig magát okolja. Magamat egy harmadik kategóriába sorolom: azok közé, akik tudják, kit kell okolni."
"Ha kívánni akarsz, kell valami, amit felajánlasz cserébe."
"Téged elítéllek. A bűnöd, hogy túl hevesen véded azokat, akiket szeretsz. Hiba és erény egyben."

Elátkozott Ella (2004) - 96 perc
- amerikai-ír-angol családi vígjáték -
rendezte: Tommy O'Haver
Születése napján alaposan kitol a Tündérkirálynő Ellával (Anne Hathaway). Csupa szívjóságból elvarászolja, s míg él engedelmeskednie kell minden parancsnak.
18 évvel később, miután mostohatestvérei annyiszor kihasználták és bajba sodorták, ráadásul lejáratták a jóképű herceg (Hugh Dancy) előtt, úgy dönt, felkeresi Lucindát, hogy visszaadja neki kéretlen ajándékát. Az egyszerű kirándulás hamarosan kalandos utazássá válik, tele ogrékkal, szőke óriásokkal, és a gonosz királlyal, Edgarral (Cary Elwes).
|

|