1. Pápaszemes Manolito   Kiadás éve: 2004 Oldalszám: 136   „Én bírom, ha Pápaszemesnek hívnak. A sulimban, a Diego Velázquezben mindenkinek, aki egy kicsit is fontos, van beceneve. Mielőtt még lett volna becenevem, elég sokat sírtam. Ha valamelyik nagymenő belém kötött a szünetben, mindig az lett a vége, hogy négyszeműnek vagy pápaszemesnek csúfolt.   Mióta viszont Pápaszemes Manolito vagyok, tiszta időpocsékolás engem csúfolni. Jó, hívhatnának mondjuk Nagyfejűnek is, de ez eddig még senkinek se jutott eszébe, én meg persze nem akarok ötleteket adni. Ugyanez történt a barátommal, Lapátfülű Lópezzel is. Mióta van beceneve, már senki sem csúfolja a füle miatt" – mutatkozik be a főhős, a szószátyár spanyol kisiskolás a könyv elején.   Pápaszemes Manolito egy madridi városnegyedből szemléli a világot, és a felnőttektől vagy a filmekből elcsent szavakkal mutatja be barátait, családját és az őt körülvevő embereket. Nicolás nagypapával, öccsével, a Kis Lököttel és barátaival, Lapátfülű Lópezzel, Yihaddal és Susanával nagyszerű kalandként élik meg a hétköznapokat. Történeteiből megérthetjük: az élet legszebb pillanata a gyermekkor. A Pápaszemes Manolito Elvira Lindo spanyol írónő könyvsorozatának bevezető kötete, amelyet most Ruppl ZsuZsanna fordításában ismerhetünk meg. A napjainkban játszódó történetben Manolitóval folyton történik valami rendkívül érdekes esemény, amit feltétlenül meg kell osztania környezetével – és természetesen velünk, olvasókkal.   Előadásmódja nemcsak a Manolitoval egyidős "hallgatóság", hanem a felnőttek számára is szórakoztató olvasmányná teszi a könyvet.   2. Szegény Manolito!   Kiadás éve: 2006 Oldalszám: 144 Pápaszemes Manolito fecsegésével nemcsak a szüleit, nagyapját és Asunción nénit, a tanárát kergeti az őrületbe, hanem az iskolapszichológust, sőt, egész Spanyolországot is. Az első könyvben - Pápaszemes Manolito - csak arra volt alkalma, hogy egy kis ízelítőt adjon élete történetéből. Így hát most visszatér, és bár kicsit fejébe szállt a hírnév, de kedvesebb, mint valaha. Persze nem arról van szó, hogy Manolitóval különleges dolgok történnek, mégis úgy meséli őket, mintha valóságos, felejthetetlen kalandokat élne át. Családja és barátai folyton azt kérdezik: "Hát sosem fog elhallgatni ez a gyerek?!"   A Szegény Manolito, Elvira Lindo könyvsorozatának második kötete, amelyből megtudjuk, hogy a boltban lopni nem szép dolog, és azt is, hogy egy vérbeli spanyol mindig tájékozott fociügyekben...     3. Tök jól vagyok Kiadás éve: 2010 Oldalszám: 120   Manolito a rossz tanulmányi eredményei miatt az idén nem mehet nyaralni. Vajon mi történik egy minden lében kanál kamasszal a hosszú és unalmas szünidőben? Pápaszemes Manolitót nem olyan fából faragták, hogy az egyhangúnak ígérkező nyár kalandok és meghökkentő fordulatok nélkül teljen el.   Az új iskolaév pedig még ennél is izgalmasabb lesz, hiszen a Kis Lökött szintén iskolába megy. Két ilyen gyerek mellett nem csoda, ha az egész iskola néhány hét alatt a feje tetejére áll.