6 éves kortól
Fordította: Lengyel Balázs
Kiadó: Puedlo, 2000
Oldalszám: 160
Sem a magyar, sem a közép-európai ismert, hanem más szép meséket kínál ez a kötete. Az angol mesék mellett ír, cornwalli, skót, izlandi történeteket, sőt közép-afriai - angolai - majd távol-keleti - kínai, ujgor, japán - mesevilágot.
Mesék csodák sorával, olykor ősi egyszerűségükben és meglepő másságukban, különös, furcsa, vagy vidámító, tréfás történetek.
A mesék fordítója, Lengyel Balázs, a gyerekeknek, az olvasóknak különös éléményt akart szerezeni kötetével. Olyasmit, amit nemcsak fordításaiban, hanem ismert könyveiben, A Szebeni fiúkban, a Volt egy gólyámban, az Ezüstgarasban.
Ezek a könyvek, tanulmánykötetei mellett azért íródtak, mert kisfia (aki más nagyfió) szerettte a meséket.
|