Talán nincs is olyan gyerek ezen a világon (vagy csak nagyon-nagyon kevés), aki ellen tudna állni a cirkusz varázslatos világának, a vidám bohócoknak, a szemkápráztatóan ügyes zsonglőröknek, a kecses akrobatáknak, a legkülönfélébb mutatványokra beidomított állatoknak. Fantasztikus dolog tehát cirkuszba menni - és még mennyivel fantasztikusabb egy cirkuszban élni! Ebben a kiváltságban van része Linának és Lórinak, a tizenhárom éves ikerpárnak, akik a guminőként fellépő Mamita és az erőművész Papita gyermekei, s szüleikkel együtt a Zöld Cirkusz társulatának állandó tagjai, mindketten ragyogó lovas akrobaták. Lináék élete felhőtlenül boldog nem utolsósorban a Zöld Cirkusz állandó szerencséje miatt, ami nemcsak Mamita és Papita, valamint a többiek, Okuláré kisasszony, Pierró bohóc és Tütü légtornász kiválóságának köszönhető, hanem egy bizonyos virágnak is, aminek óvó ereje van. Amikor egy nap eltűnik a virág, akkor Lina és Lóra nem haboznak: nyomban elindulnak megkeresni...