A kuflik jelmezbálba hivatalosak. Mindenki igyekszik valami kreatívat kihozni az otthon talált limlomokból, kivéve Fityircet, akinek nem jut eszébe semmi, és csak egy nyomorult lila gombot képes előbányászni. A jelmezversenyt meglepetésre nem a hiperlelkes, kreatívkodó buzgómócsingok nyerik, hanem az orrán lila gombot egyensúlyozó Fityirc, ugyanis a hülye zsűri azt képzelte, hogy fityirc valójában nem is kufli, csak elkészítette, és felöltötte a tökéletes kuflijelmezt, amit az ítészek azonnal aranyserleggel jutalmaztak. „Hiába, idén nagyon menő a kuflijelmez” - kommentálta a végeredményt a lábas csiga, aki vagy azért lábas, mert lábai vannak vagy azért, mert lábas a jelmeze, amibe beöltözött. Ezek után a zenekar belecsap a Pattog a kufli végig a réten című nótába, és indul a reggelig tartó mulatozás.