Ifjúsági: Gondolj bele! sorozat |
|
2018.02.25. 23:11 |
10 éves kortól
Miért vannak háborúk? Szeretni: kicsit, nagyon, őrülten - Volt-e nulladik pillanat?
Mi az ember? A bölcs Leó kutya beszélgetései filozófus barátjával
Myriam Revault d’Allonnes; Anissa Castel; Étienne Klein; Cécile Robelin és Jean Robelin
Illusztrálta:
Néjib Belhadj Kacem; Guillaume Dégé; Lionel Koechlin
Fordította:
Szőcs Imre
Kiadó: Babilon
Oldalszám: 68-92
A zsűri laudációja:
Nehéz lesz röviden méltatni a Gondolj bele! sorozat négy, magyarul is megjelent kötetét, hiszen mindegyik a filozófia egy-egy nagy kérdését taglalja. A tavalyi, Móra által kiadott Filóka sorozat követői lehetnek ezek a könyvek, hiszen már a tizenéves korosztályt szólítják meg. A szép kiállítású, a kötetek tartalmát kiegészítő illusztrációk, a kiemelések, alkalmanként széljegyzetben feltüntetett fogalmi definíciók vonzóvá teszik a taglalt témákat.
A klasszikus filozófia nagyjainak a témákhoz tartozó gondolatai is megjelennek, de az antik, klasszikus és helyenként a kortárs irodalom szemelvényei is helyet kapnak a nagy kérdések mentén felvetődő megannyi részletkérdés kapcsán. Alapozó könyvekkel van dolgunk, amelyek a tizenéveseken túl a felnőtteknek is hasznos olvasmányok lehetnek.
|
|
Ifjúsági: Hogy működik? |
|
2018.02.25. 23:14 |
|
9 éves kortól
 Írta: David Macaulay és Neil Ardley
Illusztálta: David Macaulay
Fordította: Boross Anna, Kállai Tibor
Kiadó: Manó Könyvek, 2017
Oldalszám: 400
A zsűri laudációja
David Macauley könyve a legkorszerűbb fizikatankönyv, amit már az alsó tagozatos gyerekek kezébe is adhatunk. A kérdést, hogy hogyan működik valami, nagyon sokszor felteszik a gyerekek, ennek a csillapíthatatlan tudásvágynak most egy könyvben megvan az ellenszere. A könyv nem a használatuk, hanem a működési elveik szerint csoportosítja a gépeket.
A gazdagon illusztrált, humoros jelenetekben is bővelkedő, közel 400 oldalas könyv tematikáját felsorolni is nehéz: a lencsékről, a mikrofonról, a digitális hőmérő működéséről éppúgy képet kapunk, mint a fényképezésről vagy a könyvnyomtatásról.
Műszaki kislexikon, név- és tárgymutató is tartozik a könyvhöz, az igényesség és a tudás tisztelete sugárzik minden oldaláról.
|
|
Ifjúsági: Két rózsaszín csík |
|
2018.02.25. 23:22 |
|
12+
 Írta: Annalisa Strada
Fordította: Dobosi Rizmayer Zita
Kiadó: Tilos az Á Könyvek, 2017
Sorozat: Vészkijárat
Oldalszám: 184
A zsűri laudációja:
Egy tizenhat évesen véletlenül teherbe eső lány története önmagában is figyelemfelkeltő, a szöveg megalkotottsága azonban káprázatossá teszi ezt a művet. A főhős, Pearl története nemcsak egy megesett kamaszlány példázata, hanem mindannyiunk története. Egy pillanatra fellobbanó szenvedély képes bennünk is olyan terheket hagyni, amelyek megváltoztatják életünket.
A teher viselésének stációit, a viselkedés mintázatait, a gondolkodás és az elmélyülés erejét mutatja be gyönyörű képekkel a mű, amely végül a döntés megszületésének allegóriájaként is olvasható.
Kortól és nemtől függetlenül szívből ajánljuk mindenkinek.
|
|
Ifjúsági: Líra és Epika |
|
2018.02.25. 22:56 |
Kiskamasz kortól
 Írta: Varró Dániel, Szabó Borbála
Illusztrálta: Baranyai András illusztrációival
Kiadó: Pozsonyi Pagonyt, 2017
Oldalszám: 80
A zsűri laudációja:
Így is lehet az irodalomról gondolkodni? Pontosabban, hisz éppen ez itt a lényeg, a meséről úgy írni és rajzolni – meta-viszonyban, mégis humorosan – hogy közben maga a mese, azaz a beszéd „tétje” is folyamatosan szövődik? Varró Dániel, Szabó Borbála és Baranyai (b) András közös könyve után egyértelmű a válasz, hiszen benne egyszerre látjuk azt, ami elkészült, azzal, ahogyan készül.
Ez utóbbi jellemző, azaz a meta-viszony, a mesén-túliság, azáltal teremtődik meg, hogy a szerzők magáról az irodalomról, a műnemekről és műfajokról, poétikai kérdésekről írnak és vitáznak, emellett bőséggel szólnak önmagukról és alkotótársukról, a képek pedig személyükben jelenítik meg őket és téma-keresésnek álcázott mesemondási eljárásaikat. Ez az ugyancsak teoretikus, ebben az értelemben tehát meta-téma, mégis a lehető legtermészetesebb módon, egy szép és humoros mesén keresztül közvetítődik a befogadóhoz, aki belefeledkezőn olvassa el a két ország, Líra és Epikum hadban állásának és a lakói közt szövődő érzelmeknek, házasságoknak a történetét.
Ebben a könyvben nemcsak az irodalmi műnemek egészíti ki egymást és alkotnak egységet, de nota bene, még a szerzők neve is: Szabó és Varró (melyre a borító grafikája rögtön rá is játszik), sőt, fokozhatnánk tovább, miként két műnem valójában egy harmadikat, nevezetesen a (mese)drámát hívja életre, úgy jár „karöltve” itt a szöveg a képekkel. Nemcsak azért, mert a két médium vizuálisan folyton egymásra és egymásba épül, hanem azért is, mert jelentésben és szemléletben is (például abban, ahogyan a történelmit és az aktuálisat vegyítik) kétségtelenül eggyé válik.
Amit a Pagony Kiadó e könyvében „kiszabtak”, „ráhímeztek” és „megvarrtak” az alkotók, az valószínűleg sokáig kedvence lesz még nemcsak a bábszínházak látogatóinak, de a mesét kedvelő olvasóknak is.
|
|
Ifjúsági: Nem a szemeddel látsz |
|
2018.02.25. 23:09 |
|
Kamaszoknak
 Írta: Eric Lindstrom
Fordította: Demény Eszter
Kiadó: Tilos az Á Könyvek, 2017
Sorozat: Vészkijárat
Oldalszám: 392
A zsűri laudációja:
Jól csak a szívével lát az ember – mondta a róka egy másik könyvben. Kevéssé köszön vissza a Kis herceg édes-bús hangulata Eric Lindstrom: Nem a szemeddel látsz című regényében: főhőse, Parker Grant karcos, az érzelgősséget elutasító futólány, Parker Grant.
A gyakran csontig hatóan, fájdalmasan ridegnek tetsző Parker, aki a történet mesélője, azonban sebezhetőségét palástolja: nem lát, de minden erejével azon igyekszik, hogy ne szoruljon mások segítségére, hogy ne mutassa meg kiszolgáltatottságát.
Soha ilyen közelről nem ismerhettük meg egy sérült lány helyzetét, és vívódásait (hiszen a rideg külső ezt takarja) szinte testközelből éljük meg: vele együtt lendülünk át a maga építette falakon, és vele együtt drukkolunk sikereiért: annak, hogy mer kockáztatni, mer saját magában szembenézni a félelmeivel, meri felvállalni az érzelmeit – meri vállalni saját magát. A körülményekkel dacolva menetel előre, és mi örülünk, hogy részesei lehetünk az úton.
|
|
Ifjúsági: Nyári nyomozás |
|
2018.02.25. 22:52 |
10 éves kortól
Írta: Lipták Ildikó
Illusztrálta: Treszner Barbara
Kiadó: Csimota, 2017
Oldalszám: 72
A laudációja:
A tizenegy éves Bálint számára beköszönt a vakáció, amelynek ő – életében először – kelletlenül, sőt némi szorongással néz elébe. Ennek oka az, hogy családjával éppen most költöztek új városba; hátrahagyva iskolát, barátokat, vagyis mindent, ami otthonosan megszokott volt azidáig. Ráadásul a szülei között sincs minden rendben…
Ezzel a klisének tűnő alaphelyzettel indul Lipták Ildikó ifjúsági regénye, ám a történetszövés messze felülmúlja az álagos kamaszregényekét. A szerző ugyanis tökéletesen beszéli célközönsége nyelvét, a kamaszkor küszöbén álló gyermek dühét, magányát és félelmeit is jól ismeri. A főhős monológján keresztül olyan kényes, sőt fájdalmas témákat is felvet, amelyek minden bizonnyal sok tizenévest foglalkoztatnak. A nyári szünet és a „nyomozósdi” tehát csupán a felszín, míg a valódi kaland a mélyben, a főhős lelkében zajlik. A világ megértésének vágya, az identitáskeresés feszült drámája a szó nemes értelmében vet “szórakoztató” irodalomba oltva.
Ezt az ambivalenciát, a könyv élénk-nyomasztó hangulatát remekül kiemelik Treszner Barbara izzó vörösekkel és metsző kékekkel operáló expresszív képei.
„Egy kicsit flúgosnak tűnt a tag.” Friss, laza, könnyen gördülő a szöveg, a rajzi világ pedig korszerűen idézi a hatvanas évek redukált, szinte karikatúra-szerű világát. Jól keveredik a manuál, és a gépi effekt, bátrak a perspektíva-torzítások, tiszta, egyértelmű a szellem, harmonikus a szöveg karakterével. Egyedül a szívópapír mossa össze túlságosan a sötét tónusok közti kicsiny különbségeket. A kötészet viszont illő a szöveg-kép egységéhez.
|
|
Ifjúsági: Páratlanok 1. – A világ peremén |
|
2018.02.26. 12:20 |
|
10 éves kortól
Írta: Frank Márton
Kiadó: Ciceró Könyvstúdió, 2017
Oldalszám: 320
A zsűri laudációja:
Ők tizenhárman a páratlanok, a világ különböző részeiről összegyűjtött tizenhároméves fiúk, akik egy iskolai tesztírás másnapján furcsa módon egy erdő közepén ébrednek.
De hogyan kerültek ide? Miért pont ők a kiválasztottak?
Hogy fognak szót érteni egymással, ha mindenki más nemzetiségű?
Kik a fogvatartóik és kiszabadulhatnak-e valaha, hogy visszatérjenek a családjaikhoz?
Túlélhető egyáltalán ez a kaland számukra?
A kérdésekre a választ az elsőkönyves író, Frank Márton adja meg a mindvégig izgalmas cselekményszövéssel.
Önfeláldozás, leleményesség, kitartás, bátorság jellemzi ezeket a fiúkat, miközben folyamatosan változnak a helyszínek és mind újabb és különlegesebb szereplők jelennek meg a történetben.
|
|
Ifjúsági: Polli 2. - Derült égből boldogság |
|
2018.02.25. 23:15 |
|
12+
 Írta: Guus Kuijer
Fordította: Wekerle Szabolcs
Kiadó: Pozsonyi Pagony, 2017
Oldal: 328
A zsűri laudációja:
Polli első kötete már szerepelt a tavalyi TOP50-es listán, az hogy újra a legjobbak közé került, csakis azzal magyarázható, hogy Guuis Kuijer könyve remekmű, Wekerle Szabolcs fordítása pedig szépirodalmi értékű.
A szerző nem akar szépíteni, nem akarja elkendőzni a valóságot, nem célja kimetszeni a regényfolyamból azokat a részeket, amelyektől esetleg sokan óvni szeretnénk a gyermekeinket. A legnagyobb természetességgel ír mindarról a sok bajról, gondról, amit a háború, a modern társadalom hoz magával és szembesíti mindennel a tizenéves főszereplőt.
Megható, nagyívű, elgondolkodtató, mégis nagyon egyszerű nyelvezettel elmesélt huszonegyedik századi történet problémákkal és ezek feloldásával, megértésével, fájdalmával.
|
|
Ifjúsági: Szavazz rám! |
|
2018.02.25. 23:18 |
|
Kamaszoknak
 Írta: Caroline Solé
Fordította: Pacskovszky Zsolt
Kiadó: Móra Könyvkidó, 2017
Oldalszám: 128
A zsűri laudációja:
A történet főhőse Christopher, a hajléktalan kamasz, aki London utcáin él egy kartondobozban, miután elszökött otthonról brutális apja elől. Az életét azonban még jobban felforgatja egy újonnan induló valóságshow, amelyre hirtelen ötlettől vezérelve ő maga is jelentkezik. A műsor az emberi szükségletek öt kategóriájára épül, ezek alkotják a játék különböző szintjeit. A 15000 versenyzőből azonban végül csak egy maradhat…
Bár a könyv egy izgalmas koncepciót vesz alapul, érdeme mégsem csupán akciódússágában rejlik.
Az elsőkönyves fiatal szerző hitelesen beszéli a tinédzserek nyelvét. Christopher kamaszos lendülete és cinizmusa sajátos helyzetéből fakadó eredeti világlátással társul – gondolatait finom irónia és nem kevés bölcsesség szövi át. Olyan távolságtartással szemléli modern materiális világunkat, mint a korosztályából nagyon kevesek.
A színes-szagos showműsor kulisszái mögött aktuális társadalmi kérdések rajzolódnak ki.
|
|
Ifjúsági: Szívlapát - Kortárs versek |
|
2018.02.25. 23:04 |
Kamaszoknak
 Illusztrálta: Dániel András
Kiadó: Tilos az Á Könyvek, 2017
Oldalszám: 256
A zsűri laudációja:
Ha van vagány kortárs verseskönyv, akkor ez kétségkívül az, kívül és belül. Péczely Dóra remek érzékkel válogatta össze lényeges témák köré azon szerzők és szövegek sorát, akik és amelyek izgalmat csempésznek a klasszikus versolvasáson edződött kamaszok olvasmányélményei közé. Nem mintha a klasszikus lírát nem tartanánk csakúgy izgalmasnak, de épp az a jó a Szívlapátban, hogy ahhoz is kínál fogódzókat, mutat meg párbeszédfelületeket. Nincs szembenállás, csak folytonosság és barátkozás. (Olykor némi odamondogatás.) A könyv a legkevésbé sem megúszós, nem a könnyű kompromisszumokat célozta meg, még akkor sem, ha természetszerűleg a kortárs költészeti szcéna „sztárjait” is fölsorakoztatja.
Ez is kell ahhoz, hogy a könyv „kapudrogként” szolgáljon a költészethez – de még inkább kellenek a hol könnyed, hol kőkemény, hol elgondolkodtató, hol fölvillanyozó, hol „popos”, hol „avantgárd” versek. Csak kapkodjuk a fejünk, mennyi erős ötletet gyűlt itt egybe. Legyen egy Szívlapát minden iskolai könyvtár polcán, s onnantól kezdve a többi már a könyvtárosokon és a tanárokon múlik – no és persze az olvasókon.
|
|
Ifjúsági: Tartós hullám |
|
2018.02.25. 23:10 |
|
Kamaszoknak
 Írta: Marie-Aude Murail
Fordította: Burján Monika
Kiadó: Könyvmolyképző, 2017
Oldalszám: 168
A zsűri laudációja:
Az ifjúsági regények esetében is ritkaságszámba megy manapság az az (egyébként Magyarországon néhány évtizeddel ezelőtt számos példát felvonultató), amely a munka ethoszát helyezi középpontba. Marie-Aude Murail Tartós hullám című regényében a visszahúzódó, helyét kereső főhős tizenéves, Louis egy véletlen folytán megkapott fodrászgyakornoki munkán keresztül megtalálja a hivatását és a saját útját az életben.
A munkahely, akárcsak az iskola „második otthonunk”, hiszen annyi időt eltöltünk ott munkatársainkkal – Murail remekül ábrázolja a felnőttek világába becsöppenő kamasz fiú szocializációs folyamatait; csodásan megalkotott karakterek, és háttértörténeteik bontakoznak ki előttünk, akik a munkavégzés miatt találkoznak és válnak közösséggé. Remek olvasmány mindazoknak, akik a helyüket keresik.
|
|
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
ÖSSZES FOGLALKOZÁS
Tovább…
