A Wawel sárkánya |
|
2020.06.06. 10:04 |
4 éves kortól
 Írta:
Elżbieta Gaudasińska
Illusztrálta:
Magdalena Zarębska
Fordította:
Körner Gábor
Kiadás éve: 2020
Oldalszám: 16 lap
A lengyel népi hagyományból ismert szörny története.
A legenda szerint a sárkány a Wawel-hegy egyik barlangjában húzódott meg, onnan indult éjszakai portyáira, hogy a környék lakóinak az életét megkeserítse.
|
|
Az aranyhalacska |
|
2017.06.30. 08:41 |
5 éves kortól
 Írta: Florence Jenner-Metz
Illusztrálta: Makhult Gabriella
Fordította: Lackfi János
Kiadás éve: 2008
Oldalszám: 18 lap
 A Puskin által feldolgozott orosz népmese a Halász meg a felesége című közismert Grimm-mese egy változata.
|
|
Az ebédidő |
|
2015.03.25. 19:16 |
3 éves kortól
 Írta:
Florence Jenner-Metz
Illusztrálta:
Marie Dorléans
Fordította:
Neszlár Sándor
Kiadás éve: 2013
Lapszám: 16
Foltos varangy úr mozdulatlanul vár a tó közepén. Picike a béka, ám a bendője annál hatalmasabb. És most éhes. Farkaséhes!
Vajon fog ma ebédelni?
Egy egyszerű, szórakoztató kis történet egy békáról, aki éhes, sőt, farkaséhes, azonban a kinézett falatok bevetnek minden érvet, hogy lebeszéljék szándékáról, miszerint őket fogyassza el.
|
|
Az én csodálatos tesóm (How Lucky I’am!) |
|
2018.09.30. 11:20 |
5 éves kortól
 Írta: Lawrence Schimel
Illusztrálta: Makhult Gabriella
Fordította: Szőllőssy Balázs
Kiadó: Csimota, 2018
Oldalszám: 16
"Azt hiszem, nagyon szerencsés vagyok, mert van egy szuper jó barátom és egy csodálatos tesóm!”
Egy kisfiú elbeszélése a testvéréről, aki rengeteg olyan dologra képes, amire mások nem: szuper jó a memóriája, iszonyat jókat tud mesélni és még a sötétben is képes olvasni.
|
|
Barna hajnal |
csimota.hu |
2017.09.29. 15:37 |
10 éves kortól
 Írta: Franck Pavloff
Illusztrálta: Grela Alexandra
Fordította: Piroth Attila, Marie-Laure Piroth
Kiadás éve: 2017. szeptember
Lapszám: 24
A „Barna állam”, egy fiktív politikai rendszer, betiltja a nem barna macskák és kutyák tartását.
 Lassan és észrevétlenül minden barna színűvé válik: macskák, kutyák, újságok. Két hétköznapi férfi pusztán szemlélője az eseményeknek; nyugodt, kényelmes életet élnek ebben a zavaros időszakban is. Megalkuvásból, kényelemből és önzésből nem érzik, hogy cselekedniük kellene. Ám egy nap maguk is áldozatokká válnak, a rendszer és önmaguk gyávaságának áldozataivá.
Ez a rövid novella, amely Könyvmecénások támogatásával jelent meg, egyszerű szavakkal mutatja be, milyen gyorsan és könnyen képes berendezkedni egy totális rezsim, ha nem figyelünk, és félelemből vagy alázatból meghajlunk a szabályai előtt.
|
|
Békakirály és Vashenrik |
|
2019.09.23. 23:00 |
4 éves kortól
 Írta:
Szecsődi Tamás Leó
Illusztrálta:
Radnóti Blanka
Lapszám: 15
Kiadás éve: 2008
A mindenki által jól ismert Grimm-mese feldolgozása Szecsődi Tamás Leó tollából.
A Békakirály és Vashenrik című mese az úgynevezett állatvőlegény típusú mesék közé tartozik, melyekben közös elem, hogy a leányt feleségül kérő visszataszító állat egyik pillanatról a másikra szépséges ifjúvá változik.
|
|
Bertalan és Barnabás |
|
2015.03.25. 20:20 |
4 éves kortól
 Írta: Janikovszky Éva
Illusztrálta:
Schall Eszter
Kiadás éve: 2014
Mulatságos mese egy dakszli ikerpárról, akik annyira hason-lítanak egymásra, hogy elég, ha csak egy dakszlit képzelünk el, mert a másik úgyis pontosan ugyanolyan. Sajnos még a nyakukba fűzött kék és piros selyemszalag sem segít megkülönböztetni őket, ha Borbála néni összekeveri, melyik színt melyik kutya nyakába tette. A humoros helyzetek egymást követik.
Janikovszky Éva népszerű meséje a szeretet adásának és elfogadásának módjairól szól.
|
|
Bújócska (Cache-cache) |
|
2019.04.21. 00:13 |
3 éves kortól
 Írta:
Agnès de Lestrade
Illusztrálta:
Juliette Boulard
Fordította: Piróth Attila
Lapszám: 19
Megjelenés: 2019. április
Csibe és a barátai az erdőben bújócskáznak. Csibe húszig számol, aztán a többiek keresésére indul.
Vajon megtalálja őket?
|
|
Circus Maximus |
|
2019.09.23. 23:50 |
4 éves kortól
 Írta: Lackfi János
Illusztrálta:
Makhult Gabriella
Kiadás éve: 2010
Lapszám: 17
A cirkusz varázslatos világát megelevenítő versek és illusztrációk már az egészen kicsik figyelmét is biztosan lekötik.
A verseket akár egyenként, vagy szabadon választott sorrendben is előadhatjuk, de beilleszthetjük két hosszabb mese közé is, akár egy rövid attrakciót.
A Papírszínház-sorozat 8. megjelent címe.
|
|
Csipkerózsika |
|
2019.09.24. 00:20 |
5 éves kortól
 Írta: Grimm fivérek
Illusztrálta: Maros Krisztina
Kiadás éve: 2019. ősz
Lapszám: 18
Csipke-rózsika története a klasszikus tündérmesék közül az egyik legismertebb. Az elátkozott királylány mély álomba zuhan a királyi udvar népével együtt.
A varázslatot, száz esztendő elteltével, egy bátor királyfi csókja töri meg.
|
|
Csizmás kandúr |
|
2018.09.30. 11:18 |
5 éves kortól
 Írta: A Grimm fivérek nyomán
Illusztrálta: Bodonyi Panni
Kiadó: Csimota, 2018
Oldalszám: 17
Három fia volt egy molnárnak, és minden vagyona a malma, egy szamár és egy mihaszna macska. Mikor meghalt a legnagyobbik testvér kapta a malmot, a középső a szamarat, a legkisebb meg, a macskát.
El is keseredett szegény, amiért így kisemmizték, de a macska így vigasztalta:
— Kedves gazdám, bízd rám magad, nem fogsz rosszul járni. Adj nekem egy tarisznyát és egy pár csizmát, hogy legyen mivel az erdőt járnom, a többi aztán már az én dolgom. És így is történt…
|
|
Egy pöttyös nap |
|
2019.09.24. 00:08 |
|
3 éves kortól
 Írta és illusztrálta: Maros Krisztina
Kiadás éve: 2013
Lapszám: 16
Sziasztok, Zsófi vagyok. Szemüveget kell hordanom, szemtapasszal. A doktor néni azt mondta:
„Így majd a másik szemeddel is jól fogod látni a katica pöttyeit, meg a hangyákat a fű között.”
Nagyi pöttyös tapaszt vett nekem, szerinte ez illik a ruhámhoz. Arra gondoltam, hogy reggeli után elindulok, és mindent megkeresek odakint, ami pöttyös. Ez egy igazi pöttyös kirándulás lesz!
Elkísértek?
|
|
Farkas doktor (Docteur Loup) |
|
2019.09.24. 00:21 |
6 éves kortól
 Írta: Séverine Vidal
Illusztrálta: Yann Le Bras
Fordította: Piróth Attila
Kiadás éve: 2019. ősz
Lapszám:18
A mesehősök sorra keresik fel panaszai-kkal Farkas doktor rendelőjét. Mindannyian más életre vágynak: bújócskázni akarnak a három kismalaccal, fára mászni, bálba menni Hamupipőkével.
Szakértelmének köszönhetően Farkas doktor pontos diagnózist és receptet ad mindenkinek. Így ezentúl senki nem eszik meg senkit, mindenki boldogan él, amíg meg nem hal – mi másban, mint happytitisben.
|
|
Fenyőlegenda |
|
2016.01.27. 23:32 |
4 éves kortól
Írta és illusztrálta: Thierry Chapeau
Fordította: Finy Petra
Kiadás éve: 2015
Lapszám: 14
Mese egy sebesült madárról a dermesztően hideg téli erdőben, ahol hasztalan keres menedéket magának.
A kétségbeesett kis állat csak a fenyőfa segítségére számíthat.
Papírszínház-mese négy nyelven (magyar, francia, német angol).
|
|
Francia karácsony (L’invité de Noël) |
|
2019.09.24. 00:22 |
3 éves kortól
 Írta: France Quatromme
Illusztrálta: Mélanie Allag
Fordította: Piroth Attila
Kiadás éve: 2019. ősz
Lapszám: 16
Ahány nemzet, annyi-féleképpen ünnepeli a karácsonyt. Ahány család annyiféle egyedi szokással készülnek az ünnepre. Egy mégis mindenhol közös: hogy a gyerekek izgatottan várják a nagy napot.
Ez a mese kiváló lehetőséget nyújt arra, hogy átbeszéljük ki, hogyan és milyen módon készül a karácsonyra, valamint, hogy milyen más szokásokat, hagyományokat ismerünk.
Papírszínház.mese 4 nyelen: magyar, francia, német, angol.
|
|
Hamupipőke |
|
2019.09.23. 22:50 |
4 éves kortól
 Írta: Szecsődi Tamás Leó
Illusztrálta: Borogdai Zsuzsanna
Lapszám: 24
Kiadás éve: 2008
A Hamupipőke, mint minden jó mese, erőt és biztatást nyújt: az alárendelt állapot nem tart örökké, a kicsi, tökéletlen gyerek álarca alatt nagy értékek rejtőznek, melyek idővel kibontakoznak és sikerhez vezetnek.
|
|
Három toll, avagy Oktondi megpróbáltatásai |
|
2015.03.25. 19:08 |
5 éves kortól
 Írta: Grimm fivérek
Illusztrálta: Szalma Edit
Kiadás éve: 2013
Mese a legkisebb királyfiról, akit idősebb testvérei folyton lebecsülnek és kigúnyolnak látszólagos együgyűsége miatt.
Oktondi királyfi bátyjaival versenyezve, próbákat kiállva küzd meg a királyi koronáért és mindenki legnagyobb meglepetésére ő lesz az, aki képes lesz megszerezni azt apjuktól.
Fekete-Szabó Viola, gyógypedagógus elemzésével.
|
|
Hogyan nőtt nagyra az égbolt? |
|
2020.03.22. 08:58 |
6 éves kortól
 Írta: Séverine Vidal
Illusztrálta: Cédric Abt
Fordította: Piróth Attila
Megjelenés:
2020. tavasz
Lapszám: 13
Az alacsony égbolt mindenkit zavar; a fák nem tudnak szabadon nőni, a madarak kénytelenek alacsonyan repülni, a felnőttek nem tudnak kiegyenesedve járni. A gyerekek gyűlést hívnak össze, hogy megoldást találjanak.
A felnőttek először kinevetik őket, de végül közösen sikerül felemelniük az eget. Erre emlékeztetnek még ma is a cölöpök ütötte lyukak, amelyeken éjszakánként átragyognak a csillagok.
Lírai történet a kitartásról, a hitről, és arról, hogy ha az emberek összefognak, együtt hatalmas dolgokat képesek véghezvinni.
|
|
Holle anyó |
|
2017.06.30. 07:12 |
4 éves kortól
Írta: A Grimm fivérek nyomán
Illusztrálta: Szalma Edit
Kiadás éve: 2017
Lapszám: 20
Az ismert mesében a szorgos és áldozatkész lány elnyeri erőfeszítései jutalmát, a lusta testvér pedig megbűnhődik.
|
|
Jancsi és Juliska |
|
2019.09.23. 23:12 |
4 éves kortól
 Írta: Grimm fivérek
Illusztrálta:
Kun Fruzsina
Lapszám: 24
Kiadás éve: 2008
A Jancsi és Juliska méltán az egyik legnépszerűbb Grimm-mese.
A történet során a mesehősök megtapasztalják, hogy a kisgyermekkor paradicsomi boldogságába nem vezet visszaút: csak az maradhat életben, aki nem a pillanatnyi örömöket kergeti és nem a felnőttek gondoskodására számít, hanem saját kezébe veszi sorsát.
|
|
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
ÖSSZES FOGLALKOZÁS
Tovább…
