Kistigris és Kismackó meséi
2012.10.26. 20:21
4-8 éveseknek
Írta és illusztrálta: Janosch
Fordította: Dornbach Mária
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2012-2014
Oldalszám: 48
Janosch meséi a barátság, a szeretet meséi (akárcsak Parvela kötetei), amiből persze a konfliktus sem hiányozhat.
Az illusztrációk nem túl bonyolultak, a Tigris tigris, a Kismackó kismackó, mégis mindenütt találunk rejtett poénokat, színes, élő képeket és leplezetlen egyszerűséget, mindenfajta bájolgás nélkül.
|
Az események fő áramlata mellett a képeken mindig ott bujkál egy mellékszál is: a főszereplőkön kívül megfigyelhetjük még pici mellékszereplők apró történéseit is — lubickoló kisegeret, csókolózó kisbékát, ejtőernyős mókust.
Janosch, becsületes nevén Horst Eckert, kedves, egyszerű, hétköznapi, emberi. A sziléziai szerző német nyelvterületen nagyon népszerű, több mint száz gyermekkönyv szerzője, meséit eddig közel harminc nyelvre fordították le. Saját munkáit illusztrálja, ami különösen meggyőzővé teszi. (Szekeres Niki)
|
|