IFJÚSÁGI 9-12: A Csudálatos Mary
2019.04.29. 03:45
Írta: P. L. Travers
Illusztrálta: Mary Shepard
Fordította: Benedek Marcell
Kiadás éve: 2010
Oldalszám: 160
Kiadás éve: 2017
A meseregény kezdetén a Banks család otthonában éppen a feje tetején áll minden, amikor Mary a keleti szél szárnyán megérkezik. A négy gyerek: Jane, Michael, John és Barbara egyhangú életében ezután az egyik fantasztikus dolog követi a másikat.
Mary Poppins feneketlen táskájából olyan üveg kerül elő, amelyből többféle ízű, finom orvosság kerül minden gyermeknek, majd izgalmasabbnál izgalmasabb emberekkel ismerkedhetnek meg, különleges helyekre utazhatnak el.
|
A csudálatos Mary alkonyattájt a keleti széllel érkezik Banksék házába. Fél kezével a kalapját fogja, a másikban táskát cipel. Rövidesen megállapodik a szülőkkel, s máris olyan otthonosan érzi magát a házban, mintha mindig ott élt volna, a gyerekekkel pedig azonnal megtalálja a hangot. Michaelt annyira elbűvöli a csudálatos dadatündér, hogy lefekvéskor meg is kérdezi tőle: Ugye Mary Poppins, sohase megy el tőlünk? Mary szipog egyet, aztán így válaszol: Itt maradok, míg meg nem fordul a szél. S valóban így is lett.
A gyerekek nagyon megszeretik Maryt, pedig első látásra nem tűnik a nevelők gyöngyszemének: szigorú, gúnyolódik a gyerekekkel, soha semmit nem magyaráz meg, rendkívül hiú és ráadásul a zabkása is mindig csomósra sikerül neki.
Michaelt például annyira elbűvöli a csodálatos dadatündér, hogy lefekvéskor meg is kérdezi tőle:
"Ugye Mary Poppins, sose megy el tőlünk?"
Mary szipog egyet, aztán így válaszol:
"Itt maradok, míg meg nem fordul a szél."
S valóban így is lett. Mary a keleti széllel jött és a nyugati széllel ment el.
De mi minden történt közben a Banks-házban! Mary Poppins felejthetetlen alakja méltán állandó figurája az európai gyerekirodalomnak.
A gyerekvilág hétköznapjai a tündérmesék varázslatával ötvöződnek Travers elbűvölő könyvében, mely Benedek Marcell szép fordításában jutott el a magyar gyerekekehez.
Tartalomjegyzék
I. Keleti szél
II. A kimenő
III. A nevetőgáz
IV. Lark kisasszony Petikéje
V. A táncoló tehén
VI. A rossz kedd
VII. A madaras asszony
VIII. Corry néni
IX. John és Barbara története
X. Holdtölte
XI. Karácsonyi vásárlás
XII. Nyugati szél
rendező: Robert Stevenson
A Banks-család feje, Mr. Banks élete a munka: nagyon fontos beosztásban dolgozik egy nagyon komoly bankban. Gyermekeire szinte alig jut ideje, pedig a két lehetetlen rosszaság igazán mindent elkövet, hogy apukájuk figyelmét magukra irányítsák. Csínytevéseik eredményeként egy nevelőnő sem bírja tovább néhány napnál a Banks családban. Amikor az újabb dadus idegrendszere is csődöt mond, Mr. Banks mellett a gyerekek is meghirdetik az állást, a saját, fantáziadús módszerükkel. A kölykök tudják, milyen nevelőnőre vágynak: olyanra, aki kedves, vidám, és akinek szabadon szárnyal a fantáziája.
Mary Poppins a keleti széllel érkezett hatalmas ernyőjével, a magasból száll alá, és egy csapásra belopja magát a Banks gyerekek szívébe. Mary Poppins-szal a két gyerek csudálatos kalandok egész sorát élik át, kirándulnak a rajzfilm-külvárosban, mókás dalokat tanulnak, és meglátogatják Albert bácsit, aki úgy tud nevetni, hogy szabályosan feltöltődik nevető-gázzal…
|
|