Hintafa blog   Sára és a bátyja egyedül maradnak otthon, és mivel esik az eső, nem tudnak kimenni az udvarra játszani. Ám az ajtó hirtelen kinyílik és egy macska sétál be a szobába. Nem semmi jelenség, ugyanis egy piros-fehér csíkos kalapot visel, valamint fehér kesztyűt és egy piros csokornyakkendőt.   A gyerekeknek sok-sok játékot és mókát ígér, majd neki is lát a mulatságnak. Zsonglőrködni kezd, előszed halat, tejet, csészét, tortát és könyveket, majd arra lesznek figyelmesek a gyerekek, hogy a lakás szép lassan csatatérré változik, hatalmas a rendetlenséges a káosz.   De még nincs vége a történetnek, mert a Kalapos Macska egy óriási, piros ládát cipel a szobába, melyből előkerül két Izé! Vagyis Izé 1 és Izé 2. Őket sem kell félteni, pontosan tudják, hogyan kell bent sárkányokat eregetni, törni-zúzni és rombolni. A ház pillanatok alatt úgy néz ki utánuk, mintha egy tornádó söpört volna végig.   De jaj, Anya hamarosan megérkezik, gyorsan cselekedni kell, így nem maradhat semmi, mert szörnyen mérges lesz! Szerencsére a gyerekeknek sikerül elkapnia az Izéket és visszadugni őket a dobozba, mielőtt Anya haza ér. A macska próbálja menteni a helyzetet, ezért egy piros autóval nekilát rendet tenni és szépen felszámolni a rendetlenséget.  Anya, miután belép a házba, megkérdezi: "Mondjátok: egész nap csendesen ültetek?" Magyar nyelvre Szabó T. Anna fordította, és hihetetlenül kreatív módon oldotta meg a feladatot. A szöveg egyszerű, mégis sikerült visszaadnia a játékosságot és az eredeti történet humorát. A mese kezdő olvasóknak ajánlott, ugyanis összesen 220 szóból áll. Persze ez ne tévesszen meg senkit, mert ennek ellenére a csavaros szóhasználatával és ütős szövegével észrevétlenül szeretteti meg az olvasást. Már többször elolvastam, de minden egyes alkalommal érzem az örömet és a lelkesedést, amikor megjelenik a Macska. Az illusztrációk sem hétköznapiak, a fekete, fehér, piros és kék színek dominálnak a könyvben. Azt hihetnéd, hogy ennyire leegyszerűsített színhasználattal unalmasnak hathat, de tévedsz, mert az egész oldalakat kitöltő minták és részletes képek valóban látványosak. Ha lenne egy cirkuszom SOROZATOK AZ ELSŐ HAT ÉVBEN SOROZATOK 6-10 ÉVESEKNEK