Mesék az élet csodáiról
2017.02.26. 17:44
7-12 éveseknek
Kiadó: Magvető, 2016
Illusztrálta: Takács Mari
Oldalaszám: 256
Boldizsár Ildikó mesekutató ebben a kötetben olyan meséket gyűjtött egybe, amelyek valóban csodálatosak, de nem a bennük szereplő varázslók vagy tündérek miatt. Az emberi életnek olyasféle csodáiról szólnak, mint hogy élnek közöttünk bátor és bölcs emberek, és hogy nemegyszer megtapasztalhatjuk a szeretet és a szerelem mindenekfölötti erejét.
Külső és belső világunk felfedezésére hívja olvasóit, s arra biztat mindenkit, kicsiket és nagyokat, hogy ne csak szórakoztató olvasmányként szeressék és élvezzék a meséket, hanem úgy is, mint eszközt önmaguk mélyebb megismeréséhez és elfogadásához.
A Mesék az élet csodáiról olyan válogatás, amely az emberiség legnagyobb kincseit mutatja be a meséken keresztül. Megismerhetjük a teremtés titkait, kalandos történeteket olvashatunk bátor hősökről, akik útnak indultak, hogy felfedezzék a világ ismeretlen tájait, és megküzdjenek az ellenséges erőkkel, valamint bölcs emberekről, akik olykor megfékezik a bátorságból fakadó erőt, hogy helyet kérjenek az észnek is.
A kötet utolsó meséi a szerelemről szólnak, hiszen e nélkül minden más erény hiábavalónak bizonyulna, még a bátor és bölcs emberek is boldogtalanok lennének.
Takács Mari illusztrációi szárnyakat adnak képzeletünknek és a meséknek.
|
Előszó |
5 |
Mesék a világ keletkezéséről
|
|
A Föld teremtésének mondája (Magyar teremtéstörténet, Komjáthy István feldolgozása) |
11 |
Szent monda a Napról és a Holdról (Nyenyec mese, Simoncsics Péter fordítása) |
17 |
Szent monda a Föld teremtéséről (Nyenyec mese, Simoncsics Péter fordítása) |
20 |
A világ teremtése (Votják mese, Domokos Péter fordítása) |
22 |
A hegyek meg a völgyek (Votják mese, Domokos Péter fordítása) |
24 |
A világ keletkezése (Germán teremtéstörténet, Dömötör Tekla feldolgozása) |
25 |
A világ kezdete (Indiai mese, Borbás Mária fordítása) |
27 |
A Föld teremtése (Indonéz mese, Katona Tamás fordítása) |
34 |
Hogyan lett a napvilág? (Afrikai mese, Ignácz Rózsa fordítása) |
38 |
A Hold (Afrikai mese, Ignácz Rózsa fordítása) |
44 |
A halak eredete (Afrikai mese, Radnóti Miklós fordítása) |
46 |
A Nap, a Hold meg a csillagok (Afrikai mese, Radnóti Miklós fordítása) |
48 |
Hogyan lett a Nap, a Hold meg a csillagok (Fülöp-szigeteki mese, Vércse Miklós fordítása) |
50 |
Az Ég és a Föld meg a sün (Burját mese, Mándoki László fordítása) |
52 |
A medvék eredete (Votják mese, Domokos Péter fordítása) |
54 |
A kutya (Burját mese, Mándoki László fordítása) |
57 |
A repülő hal története (Boldizsár Ildikó meséje) |
59 |
Mesék bátor emberekről
|
|
Napleánya királykisasszony (Magyar népmese) |
67 |
A sánta legény diadala (Breton népmese, Zsámboki Zoltán fordítása) |
74 |
Mese a legkisebb királyfiról meg a fehér farkasról (Tatár mese, Rab Zsuzsa fordítása) |
81 |
A bátor Vaj (Szibériai mese, Rab Zsuzsa fordítása) |
99 |
Fata Morgana és a királyfi (Szicíliai mese, Rónay György fordítása) |
105 |
A szelek ura (Szibériai mese, Rab Zsuzsa fordítása) |
116 |
Mesék bölcs emberekről
|
|
A titkolódzó kisfiú és az ő kis kardja (Magyar népmese) |
127 |
A halász és az ifrit (Arab mese, Rónay György fordítása) |
137 |
Szegény ember okos leánya (Román népmese, Jékely Zoltán fordítása) |
142 |
Nagyeszű Miszdik (Török mese, Rab Zsuzsa fordítása) |
151 |
Az arany sakktábla (Olasz mese, Boldizsár Ildikó átdolgozása) |
165 |
Az okos leány (Szicíliai mese, Boldizsár Ildikó átdolgozása) |
178 |
A találós kérdés (Tuvai mese, Hegyi Imre fordítása) |
183 |
Mesék a szerelemről
|
|
Világszép Nádszál kisasszony (Magyar népmese) |
191 |
A kínai császár és a görög hercegkisasszony (Török mese, Bartócz Ilona fordítása) |
197 |
Történet a kristálypalotáról és a gyémánthajóról (Török mese, Bartócz Ilona fordítása) |
202 |
A csodakő meséje (Perzsa mese, Fazekas László fordítása) |
209 |
Aase, a libás kislány (Norvég mese, Beke Margit fordítása) |
214 |
A kék tenger szépséges leánya (Finn mese, Sebestyén Irén fordítása) |
218 |
A három szegfű (Spanyol mese, Boglár Lajos fordítása) |
231 |
Ámor és Psyché (Görög mese, Benedek Elek feldolgozása) |
236 |
|