Kalle trilógia
2017.10.17. 19:05
Írta: Astrid Lindgren
Fordította: Tótfalusi István
Illuszrálta: Németh Gyula
Kiadó: Móra Könyvkiadó. 2017-2018
Kötetszám: 3
Astrid Lindgren Kalle könyve 1985-ben jelent meg Lontay László fordításában a Delfin-sorozatban, Az ifjú mesterdetektív címen, majd 2003-ban az Egmont-Hungary gondozásában Eric Palmquist illusztrációjával vehettük kézbe a három kötetet.
A Móra Könyvkiadó 2017-ben adta ki újra az első kötetet, majd 2018 januárjában a trilógia második, szeptemberben pedig a harmadik kötetét változatlan fordításban, de új illusztrációval.
|
1. Kalle nyomozni kezd
Kiadás éve: 2017
Oldalszám: 196
„A legjobb mindig szembenézni a veszéllyel. Kalle megfordult, és egy revolvercsővel nézett farkasszemet. Ó, képzeletében annyiszor, de annyiszor átélte ezt, és olyankor egy pillanatig sem tétovázott. Olyankor egy villámgyors mozdulattal rávetette magát a gazemberre, és egy »Csak ne olyan hevesen, jó uram!« kiáltással kiütötte a kezéből a revolvert. A valóság azonban nem egészen így festett. Kalle már átélt néhány ijesztő pillanatot életében. Megijedt, amikor a bankpénztáros kutyája egyszer nekirontott a piactéren, vagy amikor a múlt télen korcsolyázott, és beszakadt alatta a jég. De még soha nem érzett olyan bénító, fojtogató félelmet, mint most.
»Jaj, anya!« – gondolta.”
Mihez kezdene Sherlock Holmes egy békés kisvárosban, ahol nincsenek bűntények, és ezért nincs is mit kinyomozni? Holmes elmenekülne egy ilyen helyről – Kalle Blomkvist, az ifjú mesterdetektív persze nem megy sehova, hiszen még csak tizenhárom éves, és itt él a családja meg a két legjobb barátja: Anders és a vagány Eva-Lotta, akibe titokban fülig szerelmes.
Kalle minden felbukkanó idegenben bűnözőt lát – és ezúttal talán nem téved: Einar bácsi valóban gyanús alak, pisztolyt hord magánál, és bárhová besurran a tolvajkulcsával. Kalle az évszázad bűnesetét szimatolja, barátai viszont inkább belevetnék magukat a Rózsák háborújába, a szokásos nyári csatározásba a rivális gyerekcsapattal.
Bandaháború vagy bűnüldözés?
Egy biztos: a nyomozás csakis akkor lehet sikeres, ha Anders és Eva-Lotta is Kalle segítségére siet.
2. Kalle nem ijed meg az árnyékától
Kiadás éve: 2018
Oldalszám: 240
Ismét itt a nyári szünet, és Kalle Blomkvist a körtefa alatt heverészik. Igaz, nem sokáig, mert kezdődik a Rózsák háborúja: a szokásos nyári csatározás a kisváros két gyerekcsapata között. Kiderül azonban, hogy ezúttal a szokásosnál is nagyobb a tét, mert a város határában gyilkosság történt.
A Kalle nyomozni kezd című kötet címszereplője, a kiskamasz Kalle két legjobb barátja, Eva-Lotta és Anders társaságában megint hajmeresztő kalandokba keveredik. Átrohannak az álmos éjszakai kisvároson és a napsütötte Prérin, bejárják a kísértetjárta kastély minden zeg-zugát, és végül még a stockholmi rendőrség is az ő segítségükre szorul. Hiszen ki más oldhatná meg a rejtélyt, ha nem Kalle, az ifjú mesterdetektív?
„– Gyerünk, Kalle – mondta. – Bezárom a műhelyt, bármit mondjon apa.
– Nem félsz? – kérdezte Kalle, aki jól ismerte a cipészmestert.
Anders csak vállat vont. Félni nem félt, de úgy gondolta, hogy az esetleges látogatók számára mégiscsak meg kéne okolni, hogy miért van zárva a műhely fényes hétköznapon. Tollat vett elő, és egy papírlapra ráírta:
GYILKOSSÁG MIATT ZÁRVA
A papírt rajzszöggel kitűzte az ajtóra, és elfordította a kulcsot.”
3. Kalle és Rasmus
Kiadás éve: 2018
Oldalszám: 225
Kalle Blomkvist, az ifjú mesterdetektív és barátai idén nyáron sem unatkoznak. Folytatják a Fehér és a Vörös Rózsa évek óta folyó háborúját, amit elbűvölt figyelemmel követ egy ötéves kisfiú, Rasmus. Hiszen ha megnő, ő is Fehér Rózsa szeretne lenni, mint Kalle, Anders és Eva-Lotta. A baj csak az, hogy Anders szerint Eva-Lotta egészen idétlenül kezd viselkedni, amint egy kisgyereket meglát. Főleg, mikor a nagy csata éjszakáján három titokzatos betörő jelenik meg Rasmus és édesapja, a híres feltaláló otthonában.
„Akárhova lépsz, mindig bűnözőkbe meg banditákba botlasz” - mondja Anders barátjának, Kallénak. És Andersnek bizony igaza van. Egy éjszaka Kalle, Anders és Eva-Lotta épp a várromoktól tér vissza, ahol hajmeresztő kalandokat élnek át. És íme, a szemük láttára rabolják el kis barátjukat, Rasmust! Kalle Blomkvist mesterdetektív, aki egy idő óta már felhagyott azzal, hogy mindenkiben bűnözőt szimatoljon, kénytelen újra felvenni a harcot a gonoszság erőivel!
Csaknem hetven év telt el azóta, hogy Astrid Lindgren az izgalmas Kalle-trilógiával megteremtette a skandináv krimi ifjúsági változatát - most ennek a sorozatnak a harmadik, felújított kötetét tartja kezében az olvasó.
|
|