Dr. Seuss-sorozat - Zöld sonkás tojás
2018.11.03. 16:48
 Illusztrálta: Dr. Seuss
Fordította: Szabó T. Anna
Kiadó:
Kolibri Gyerekkönyvkiadó, 2017
Oldalszám: 64
Zöld sonkás tojást bárhol, bármikor lehet enni. Vagy mégsem?
A nagybetűs, rövid és egyszerű szókészletből (alapkészlete 50 szó) építkező mese, valamint a szövegértést elősegítő sok ismétlés első olvasmányélménye lehet a kezdő olvasóknak.
Zöldeket én nem eszem.
Dehogy ment el az eszem!
Ne adj zöld tojást nekem,
sonkát se, nem szeretem!
A történetben záporoznak a furábbnál furább ötletek, helyszínek és társak, ahol és akikkel a furcsa külsejű ételt elfogyaszthatná hősünk, ám ő fintorogva ellenáll. Végül győz az igazság: okosabb minden ételt megkóstolni...
|
A Zöld sonkás tojásban Nevem-Sam (az eredetiben Sam-I-Am) arra próbálja meg rávenni a legkülönbözőbb módszerekkel a barátját, hogy kóstolja meg a zöld sonkás tojást. Csakhogy jöhet bármilyen tipp – autóban, hajón, vonaton, tengerben, kecskével, rókával – hősünk ellen áll: márpedig ő ilyen fura kinézetű ételt nem fog megkóstolni.

A sok-sok próbálkozás csak meghozza gyümölcsét: mi pedig rájövünk, hogy soha ne undorodjunk egy ételtől, amit addig nem kóstoltunk.
A Zöld sonkás tojás láncmese, de nem a magyar népmesékből megszokott módon tárja elénk ezt a szerző. A rá jellemző bájjal, humorral, rímekbe szedve idézhetjük fel újból és újból, hogy hányféleképpen is lehet elfogyasztani ezt a különleges ételt.
Dr. Seuss ráadásul felfedezte azt is - és ez a mi népi hagyományainkból ránk maradt mesékből kimaradt -, hogy az ismétléseknek dramaturgiai jelentősége is lehet. No persze, ne gondoljon senki semmi komolyra, egész egyszerűen csak arról van szó, hogy főhősünk egyre dühösebb lesz, így a felsorolás is egyre ingerlékenyebbre (de ugyanakkor végtelenül humorosra) sikeredik.

Forrás: Könyvkritikák blog
|
|