A betondzsungel könyve
2020.08.18. 05:47
Írta: Acsai Roland, illusztrálta: Vigovszky Rita.: Holnap Kiadó, 2017., 168 oldal
Acsai Roland regényén, A Betondzsungel könyvén több irányból is érezni a nagy klasszikusok hatását: címében, illetve egy-egy, az analógiára épülő szereplőben Kipling-áthallás ugyan, választott helyszínében – állatkert –, illetve némileg a cselekményében is – egy bűntény felderítése, győzelem az elkövetőkkel szemben – azonban már sokkal inkább Csukás István itthon műfajt megújító klasszikusát, a Keménykalap és krumpliorrt idézi.
A Betondzsungel könyvében egy állatkerti gondozó az ottani farkasok között rejtegetve igyekszik felnevelni egy, a folyón talált fiú-lány ikerpárt. Ahogy nőnek, a gyerekek egyre kíváncsibban szemlélik a külvilágot, megismerkednek a szerelemmel, végül megakadályoznak egy emberrablást és egy súlyos környezetszennyezést.
|
Ez utóbbi húzás talán a kelleténél kicsit erősebben tolja el a történetet a Csukás által kijelölt nyomozós irányba, illetve a negatív szereplők is elnagyoltabbak a kelleténél, összességében mégis jól működik a két történet találkozása.
Acsai kifejezetten jó érzékkel játszik azzal, hogy a Dzsungel könyve részéről mely párhuzamokat vigye végig, és melyeket ne. Így például a Sir Kánnak megfeleltethető Láng, az állatkert tigrise, nem a legnagyobb ellenségként, csupán egy agresszív, ám balszerencsés mellékszereplőként jelenik meg.
Ezen kívül nem elhanyagolhatóak azok a saját figurák sem, amelyek a történet legszerethetőbb pillanatait adják: Granyó és Menyhárt, a két kisstílű, kiugrott bűnöző annyira vicces figurák, hogy a történet megfilmesítése esetén magabiztosan lehetne eljátszásukat a Mucsi Zoltán – Scherer Péter párosra bízni, az állatkert csókáinak segítségnyújtása pedig egyszerre idéz népmesei világokat és Acsai líráját.
Az pedig Tóth Krisztina Felhőmeséivel szemben kifejezetten előnyt jelent, hogy Acsai figuráinál a fájdalom is fontos, és érzékletesen szemléltetett erő: a főszereplő lány szerelmi bánat miatti sírása esőben, minden közhelyességével együtt is valódi és meghatározó pillanata a Betondzsungel könyvének.
Stermeczky Zsolt Gábor
Forrás: litera.hu
|
|