A király pudingja Indonéz népmese. Az eredeti mesét átírta: Mairi Mackinnon Egérszarvas az indonéz mesék népszerű alakja, aki mindig túljár ellenségei eszén. Az ólomkatona Hans Christian Andersen meséje. Az eredeti mesét átírta: Russell Punter Az eredeti történet szomorú véget ér: az ólomkatona a tűzbe esik, és elolvad. Nem marad más belőle, csak egy szív alakú ólomdarab. Szépség és a Szörnyeteg Jeanne-Marie Leprince de Beaumont tollából. Az eredeti mesét átírta: Lesley Sims A francia Gabrielle de Villeneuve írta a mese eredetijét 1740-ben. Ebben a kötetben nemcsak az ő történetét használtuk fel, hanem annak legismertebb, 1756-os átiratát, Miért sós a tenger? Az eredeti mesét átírta: Rosie Dickins. Koreai népmese, melynek létezik egy svéd változata is. Pégaszosz legendája Ókori görög mítosz. Az eredeti mesét átírta: Rosie Dickins A legenda szerint Pégaszosz a Medusza nevű szörny levágott fejéből pattant elő. Dick Whittington Az eredeti mesét átírta: Russell Punter. A mese egy valós történelmi személy életét dolgozza fel. Richard Whittington megközelítőleg 1350 és 1423 között élt. Whittington munkáért ment Londonba, ahol később sikeres textilkereskedő lett, és háromszor választották meg a város polgármesterének. A bűvös ajándékok Az eredeti címe: A három ajándék, amelyet Russell Punter írt át. A történet Koreából származik. A Tűzmadár Orosz népmese. Az eredeti mesét átírta: Mairi Mackinnon. A történet egyik változata inspirálta Igor Sztravinszkij balettjét. A varázslótanonc A mese itt olvasható változata a német Johann Wolfgang von Goethe 1797-es költeménye alapján íródott. Az eredeti mesét átírta: Lesley Sims. Közel kétezer éves történet. Pinokkió Az olasz Carlo Collodi meséje, akinek igazi neve Carlo Lorenzini volt. Az eredeti mesét átírta: Katie Daynes. A Collodi nevet az író az után a falu után vette föl, ahol gyerekkora nagy részét töltötte.