Alice Csodaországban
2019.03.31. 22:32
Írta: Lewis Carroll
Fordította: Kosztolányi Dezső, Szobotka Tibor
Kiadás éve: 2010
Oldalszám: 116
Ennek a furcsa ötletektől hemzsegő, kalandos, vidám mesekönyvnek a szerzője, Lewis Carroll a múlt században élt, matematikaprofesszor volt az oxfordi egyetemen. Világhírűvé vált könyve első ízben 1865-ben jelent meg. Azóta – immár a világ gyermekirodalmának klasszikusaként – szinte valamennyi nemzet nyelvén napvilágot látott.
Az angolszász humor e sajátos alkotása Alice oldalán elvezeti az olvasót Csodaországba – amely valójában álomvilág, a Viktória királynő korabeli Anglia torzképe. Aki ismeri az angol történelmet, az a Szív Királynőben könnyen felismerheti a hirtelen haragú Viktóriát, s férjében, a pipogya Szív Királyban a jelentéktelen Albert herceget.
De megtalálhatjuk e könyvben az angol igazságszolgáltatás, iskolarendszer vagy éppen sportszenvedély végletekig vitt, humoros torzképét is.
Alice Csodaországban - az értelmezések hálójában
|
Alice kalandjai, 150 évvel megjelenése után, számtalan értelmezési lehetőséget kínál. Íme az öt legnépszerűbb teória az Alice Csodaországban című művel kapcsolatban! – a The Guardian-ben.
![](http://www.litera.hu/files/frontpage/Alice600.jpg)
Amikor a történet arra invitál, hogy belekukkantsunk Alice fejébe, néhány olvasó meglepődik a különös jeleneteken és azon, ahogy az alkotó feltárja Alice gondolatait. Pszichoanalitikus értelmezések szerint ez ragadja meg az olvasót. Például William Empson szerint, amikor Alice beleesik a lyukba, és leér az aljára, a későbbiekben pedig megpróbálja átpréselni magát a pici ajtón, az a gyermek születését jelképezi.
Még több népszerű elmélet kering arról, hogy a történet egyes részei a kábítószer-használat allegóriákban való elbeszélése. Gondoljunk csak Alice földalatti és különféle utazásaira vagy a vízipipázó hernyóra, a mágikus gombára. Eszerint Alice utazásai „másfajta” utazások… Arra nincs bizonyíték, hogy Carroll valaha használt-e drogokat, arra viszont igen, hogy homeopátiás szerekkel, például sisakvirággal, kezelte makacs megfázásait.
Újabb elképzelések szerint az Alice Csodaországban olyan utalások rendszerére épül, amely erőteljesen korhoz és helyhez kötött. Ezt a rendszert egy bonyolult Oxford-viccként szokták emlegetni az elemzők. Az, hogy Alice fizikailag kényelmetlenül érzi magát különféle szituációkban, csuromvizes lesz, vagy megannyi akadályt kell leküzdenie, és krikettet játszania, mind-mind az angol kultúrába ágyazott kódok.
A történet az „Egyél meg” sütivel és „Igyál meg” üveggel kezdődik. Carroll a mesében gyakran visszatér az étkezés kérdésköréhez. Néhány elemző úgy gondolja, hogy a történet szereplői étkezési zavarokkal küzdenek, ahogyan ezt a történet egyes elemeivel igazolni lehet. Alice fizikai átalakulásai, vagy az örök gyerek szereplők a műben ugyancsak reflektálnak a kor emberének gondjára; a tea mellé fogyasztott túl sok vajas kekszre, a súlyproblémákra.
Carroll azt mondta Tom Taylor drámaírónak, „az egész egy álom”. Ugyanakkor nem akarta, hogy ez egyértelműen kiderüljön, de mindvégig lebegtette ezt a lehetőséget. Bár közhelyesnek tűnhet azt állítani, hogy valaki álomszerűen ír, Carollról sok értelmezője szerint ténylegesen elmondható, hogy könyve sokszor az álom logikáját követi.
Forrás: litera.hu
|
vissza a kiskamaszok sorozatához
VISSZA A KISKAMASZOK OLDALÁRA>>
![](https://olvasovanevels.gportal.hu/portal/olvasovanevels/image/gallery/1462024918_33.png)
|