Könyv és film - esszéíró pályázat
2014.06.24. 18:34
Feladat:
1. Olvassák el a könyvet.
2. Nézzék meg adaptációját.
3. Írjanak egy esszét (összehasonlító elemzést) megadott szempontok szerint. A szempontsort tőlem kapják meg a gyerekek, melyet a megadott e-mail címre fogom elküldeni. Fontos az önálló véleményalkotás, melyik tetszett - miért.
Formai követelmények:
Digitálisan kérem küldeni, csatolt file-ként:
- 5-6 évfolyam min. 1 oldal, 1.5 sortávolság,
- 7-8 évfolyam min. 2 oldal, 1.5 sortávolság
AZ ESSZÉÍRÁS SZEMPONTSORA 5-6. ÉVF.
Formai követelmények:
- minimum 1 gépelt oldal (+ az előzékoldal), digitálisan adjad könyvtárostanárodnak,
- betűtípus: Times New Roman, margók: 2,5, sortávolság: 1,5.
Az esszé elé, külön oldalon tüntesd fel:
- az irodalmi mű szerzőjét és címét,
- a film rendezőjét és címét + zárójelbe a film műfaját (animációs vagy játékfilm + a megjelenés évét,
- a saját neved és osztályod,
- az iskolád nevét.
Tartalmi követelmények:
1. A dolgozat bevezetőjében írjad le: miért ezt a művet – filmet választottad?
2. A tárgyalásban hasonlítsd össze a regényt filmadaptációjával, a következő szempontok szerint:
a) Miben egyeznek meg, vagy különböznek?
Hely – idősík – cselekményszövése – szereplők (fő- és mellék)
b) Milyenek a szereplők? Jellemüket – tetteik alapján – úgy láttatja a rendező, mint az író a művében? Ha animációs filmet választottál, milyenek a rajzfilmfigurák?
c) A hangeffektusoknak – zörejek, filmzene – milyen szerepe van? Milyen hatással volt rád?
d) A technika képi megoldások, animációk (helyszín – környezet) mennyire adják vissza az író leírását, avagy teljesen más filmen, mint az irodalmi műben?
e) Kinek íródott a mű – kiknek készült a film?
3. A befejező részben a véleményedre vagyunk kíváncsiak, melyik tetszett jobban: a könyv, vagy a film? Véleményedet indokold meg!
Az esszé értékelése a fent megadott formai és tartalmi szempontok alapján történt.
ELEMZÉSI ÉS ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK 7-8.ÉVF.
Formai követelmények:
- minimum 2 gépelt oldal (+ az előzékoldal), digitálisan adjad könyvtárostanárodnak,
- betűtípus: Times New Roman, margók: 2,5, sortávolság: 1,5.
Az esszé elé, külön oldalon tüntesd fel:
- az irodalmi mű szerzőjét és címét,
- a film rendezőjét és címét + zárójelbe megjelenés évét,
- a saját neved és osztályod,
- az iskolád nevét.
Az előzék oldalt a megadott mintaalapján készítsed el.
Tartalmi követelmények:
1. A dolgozat bevezetőjében írjad le: miért ezt a művet – filmet választottad?
2. Tárgyalásban nevezd meg az adaptációk típusai közül, hogy a választott irodalmi adaptációdra melyik illik (transzpozíció – szabad adaptáció – egyéni interpretáció – kölcsönzés), melyeknek pontos leírását a weblapon olvashatod. Állításod indokold meg!
Hasonlítsd össze a regényt filmadaptációjával, a következő szempontok szerint:
a) Miben egyeznek meg, vagy különböznek?
Hely – idősík – cselekményszövése – szereplők (fő- és mellék)
b) A hangeffektusoknak – zörejek, filmzene – milyen szerepe van? Milyen hatással volt rád?
c) A technika képi megoldások, animációk (helyszín – környezet) mennyire adják vissza az író leírását, avagy teljesen más filmen, mint a könyvben?
3. A befejező részben a véleményedre vagyunk kíváncsiak, melyik tetszett jobban: a könyv, vagy a film? Véleményedet indokold meg!
Az esszék értékelése a fent megadott formai és tartalmi szempontok alapján történik.
|