Titokfölde - A mesés menedék
Könyvkritikák blog 2017.07.08. 14:50
Írta: Brandon Mull, fordította: Pék Zoltán. Könyvmolyképző, 2012., 296 oldal
Kendra és Seth, a testvérpár kénytelen a nyári szünet egy részét unalmas nagyszüleiknél tölteni. Megérkezésükkor még nem is számítanak arra, mennyi kalandot fognak átélni az elkövetkezendő hetekben. Sorenson nagypapa óva inti őket a legtöbb helyről, a nagymama távollétére pedig ködösebbnél ködösebb kifogásokat talál ki.
Egyik nap Seth megszegi a nekik felállított szabályokat, és bemerészkedik a tanya melletti erdőbe, ahol egy különös és félelmetes öregasszonnyal találkozik.
|
Hamarosan világossá válik számukra, hogy az erdő különböző mesebeli lények - gólemek, tündérek, koboldok, nimfák, boszorkák, szatírok, najádok - élőhelye, ám azt is meg kell tanulniuk, hogy a mesékben szereplő varázslatos teremtmények nem mindig jók.
A kötet nagy hasonlóságot mutat számomra Holly Black és Tony DiTerlizzi nyolckötetes sorozatával, a Spiderwick-krónikával, de annál jóval átgondoltabb és kidolgozottabb. Míg az előbbi széria szerzőpárosa inkább a külalakra fektették a hangsúlyt, ezáltal háttérbe helyezve magát a történetet, addig Brandon Mull a történet minőségét tartotta mindvégig a szeme előtt. A történet eleje szinte teljesen megegyezik a fentebbi sorozatéval: a kölykök új házba költöznek, eleinte nem ismerik fel a körülöttük lévő világot, később azonban a tej (kő, manónyál) segítségével látni kezdik azokat a dolgokat, amik korábban láthatatlanok voltak előttük.
A sztori pörög rendesen, így biztos, hogy a tizenévesek alig tudják letenni a kötetet. Én felnőttként már nem élveztem annyira, ugyanis jó pár fordulat kiszámítható, de azért akadnak váratlan események is, amik meghökkentik az olvasót. Mull stílusa olvasmányos, a remek magyarosításért pedig dicséret illeti Pék Zoltánt, a fordítót (annak ellenére, hogy egy-két értelmetlen mondat becsúszott).
Maga a történet teljes egész, abszolút lezárt, ugyanakkor meghagyja az esélyt a folytatásra. Azt nem tudom, hogy a szerző alapból több kötetesre tervezte a sorozatot, vagy csak a siker miatt döntött a hosszabbítás mellett, nagyon remélem, hogy nem kell csalódnom a folytatásban. Mert arra mindenféleképpen kíváncsi vagyok, hogyan alakul a két gyerek és Titokfölde lényeinek további sorsa.
Könyvkritikák blog
|
|