Bár történeteit "Aesopus meséi" címen ismerik, valószínűleg azok sokkal korábban élt mesemondók képzeletének szüleményei. A józan paraszti észt éltető történeteknek manapság számtalan különböző változata létezik, melyek a világ minden táján töretlen népszerűségnek örvendenek. Ez az igényes gyűjtemény A róka és a gólya, Az aranytojást tojó lúd, Az ember, a fia és a szamár meséje mellett még számos jól ismert történetet tartalmaz, amelyek nem hiányozhatnak egyetlen család könyvtárából sem.   A városi és a mezei egér története például remek példája annak, hogy sokszor a szegénység nyugodtabb életet biztosít az embernek, mint a gazdagság. A kis mezei egérnek meg kell küzdenie minden kis táplálékért a réteken, míg városi rokonának az emberek kamrájában bőségesen jut ennivaló. Ám a kis városi egér minden napját rettegésben tölti, nehogy a házigazda rátaláljon, és elkapja vagy megmérgezze. Tehát csak első látásra olyan csillogó a gazdagság, sokkal többet ér annál a nyugalom.     Részlet a kötetből A sas és a róka A sas barátságot kötött a rókával és elhatározták, hogy egymás közelében vesznek szállást s jó szomszédok lesznek. A sas egy magas fa tetejében rakott fészket, a róka pedig egy közelben levő bokorban húzta meg magát s nemsokára megkölykezett. Midőn egyszer elment hazulról a róka élelemért, az éhes sas lerepült a fa tetejéről, elrabolta a rókakölyköket és megette a sasfiókákkal. Amint hazajött a róka és látta, mi történt, nagyon búsult rajta, hogy kölykeit elveszítette, de még jobban fájt neki, hogy még bosszút sem állhat érte, mert nem tud fölmenni a fa tetejébe. Felnézett hát a magas fára és mit tehetett volna egyebet, megátkozta odafönt lakó ellenségét. Nemsokára jámbor emberek kecskét áldoztak a mezőn. Oda repült a sas és azon mód üszkösen elrabolt egy jókora darabot az áldozatból s fölvitte fészkébe. Éppen nagy szél fútt, tüzet fogott a fészek és a tollatlan sasfiókák megsütve hullottak a földre. Most odaszaladt a róka és mind megette őket a sasnak szemeláttára.Aki megszegi a barátságot, ha a sértett fél nem is tudja magát megbosszulni rajta, Istennek büntetését még sem kerülheti el.

A kötet tartalma