Az Év Gyerekkönyve 2014: Milyen madár |
|
2020.06.12. 20:54 |
|
A legjobb gyerekkönyv elismerést Kollár Árpád, a Csimota kiadó gondozásában megjelent Milyen madár című verseskötetéért érdemelte ki.
Szekeres Nikoletta kritikus véleménye szerint:
"Kollár Árpád annyira bátran és elemien határoz meg egy fiktív nézőpontot, hogy abban már nem keressük a sokszor hiányolt gyerek szemszöget, és nem kérhetjük rajta számon a felnőtt olvasó elvárásait sem, hiszen e kettő egyszerre érvényesül".
|
|
Az Év Ifjúsági Könyve 2014: Óraverzum |
|
2020.06.12. 20:55 |
 Lakatos István Óraverzum (Tisztítótűz) című regényéről, amely a Magvető Kiadónál látott napvilágot.
Gombos Péter úgy vélekedett:
a jó sci-fik szinte minden erénye megvan a kötetben, és a
"regény annyira friss, annyira szellemes és mindamellett oly mértékben előzmény nélküli a magyar ifjúsági irodalomban, hogy kétségkívül megérdemli a díjat".
|
|
Az Év Illusztrátora 2014: Hanga Réka |
|
2020.06.12. 20:57 |
|
A Cerkabella kiadónál megjelent Bibedombi szörnyhatározó illusztrátori munkájáért Hanga Réka vehette át a legjobb illusztrátornak járó díjat.
"Hanga Réka illusztrációi elgondolkodtatók, és ugyanúgy, ahogy a szöveg a kép nélkül csökevényes, a kép a szöveggel, sőt sok esetben a képaláírásokkal együtt ad támpontokat egy-egy félelmetes vagy kevésbé félelmetes lény megértéséhez. Ez pedig egy szörnyhatározó. Egy enciklopédia. Egy tudós mű.
Ha szörnyet látsz elosonni az ablak mögött, üsd fel a könyvet, mondjuk mindjárt az A betűnél, hátha ott lakik a szörnyed.
Ha gyanús a mocorgás az ágy alól, lapozz az R-hez.
Nem tudod, hogy a Bibedomb hol terem?
Irány a B betű. A szörnyek azért vannak, hogy lássuk, mitől félünk. Épp ezért, itt nem is nagyon fél senki sem. Néha megijednek, az igaz. De a megijedéstől nem kell félni. Azért van a Bibedomb, hogy ne kelljen.
A Bibedomb tetején pedig ketten laknak: Kisujj néni és Talicska bácsi, a szörnycsősz. Meg a pici ház, piros tetős, fecskefészkes. Meg a kócos erdő körben, benne medve, róka, nyúl. Meg a szörnyek: nagyfogúak, kötekedők." - Besze Barbara
|
|
Az Év Leginnovatívabb Könyve 2014: Mit keresett Jakab az ágy alatt? |
|
2020.06.12. 20:58 |
|
A legeredetibb könyv díjat Dániel András Mit keresett Jakab az ágy alatt? című, a Pozsonyi Pagony kiadónál megjelent kötete kapta.
Kucska Zsuzsanna méltatása szerint:
"Dániel András egész kis világot teremtett a kuflikkal, ezekkel a bumfordian aranyos és humoros lényekkel. Köteteit olvasva, nézegetve kuncoghatunk, nevethetünk és beszélgethetünk. Ez a kötet mesekönyv, böngészőkönyv, interaktív képeskönyv, vicces is, szórakoztató is, fantáziadús, eredeti könyv."
|
|
Az Év Fordítója 2014: Nádori Lídia |
|
2020.06.12. 20:59 |
|
A legjobb fordító Nádori Lídia lett, a Kolibri kiadónál megjelent Torzonborz újabb gaztettei című munkájának magyar nyelvre ültetéséért.
Pompor Zoltán kiemelte:
"Torzonborz most már valószínűleg évtizedekig az esti mesék szereplője lesz, mert felolvasva legalább olyan jól gördül a szöveg, mint amikor némán elmerülünk benne.
Torzonborz nevét és vidám gaztetteinek élményét Nádori Lídiának köszönhetjük, aki sokoldalú író, műfordító" - hangsúlyozta.
|
|
Az Év Gyermekkönyve Életmű-díj 2014: Tarbay Ede |
|
2020.06.12. 21:12 |
 „Tarbay Ede egy másik korszak jellemző karaktere: a reneszánszban talán kevésbé lett volna feltűnő az a sokszínűség, amely jellemző rá, a munkásságára.”
Tarbay Ede (Budapest, 1932. március 11.) kezdetben az ELTE könyvtár szakán tanult, de egy merész váltással Színház- és Filmművészeti Egyetem dramaturg szakára ment át, amit sikeresen el is végzett. 1954-től ír.
Első munkahelye a Miskolci Nemzeti Színház.
1959-1965 között a Magyar Televízió ifjúsági osztálya, aztán az Állami Bábszínház, Budapesti Gyermekszínház dramaturg lesz. Később szabadfoglalkozású író. 1993-tól 2002-ig a Zsámbéki Katolikus Tanítóképző Főiskola óraadó tanár volt.
Legismertebb mesekötete a Varjúdombi mesék:
"Az emberek az idők kezdetétől fogva szerették a meséket. Mesékben regéltek a múltról, mesékbe rejtették gondjukat, bánatukat és reményeiket. Nem csoda hát, hogy a tűzhely mellett a legjobb hely mindig a mesemondót illette meg."
|
|
2014/ AZ ÉV GYEREKKÖNYVE DÍJ |
|
2020.06.12. 21:17 |
2014. június 12.
Immár hagyományosan idén is díjazta a magyar gyermekkönyvek elmúlt évi termésének legjavát a Gyermekkönyvek Nemzetközi Tanácsának Magyar Egyesülete. A díjakat az Ünnepi Könyvhét rendezvénysorozatának részeként, 2014. június 12én, csütörtökön adták át.
Idén az elismerések között szerepel életműdíjas, kiadó, műfordító, szerző és illusztrátor is.
A felkért szakmai zsűri, valamint az egyesület közös döntése szerint az Év Gyermekkönyve díjakat az alábbi kategóriákban osztják ki.
|
|
Az Év Gyermekkönyve díj 2013: Macskakirálylány |
|
2020.06.12. 21:54 |
Gombos Péter laudációja
Úgy kezdődik, mint egy népmese. Öregerdő közepén tanácstalankodó királyfi? Hallottunk már ilyenről! De itt el is engedhetjük a régi mesék fonalát, hamar világossá válik, hogy ez akkor is ízig-vérig modern, 21. századi történet, ha nincsen benne mobiltelefon, helikopter vagy épp a szokásosnál zsémbesebb Hófehérke.
Tamás Zsuzsa hősei első ránézésre jól éreznék magukat Benedek Elek történeteiben is, de azért ez az öreg király egy kitaposott mamusz megpörgetésével mutat utat szerencsét próbáló fiának, a királyfi meg közös takarítás közben beszéli meg az élet dolgait a port törölgető cicával…
S mindehhez nem a tündérmesék rendületlen derűje uralja a kötetet, mert – bármilyen furcsa is ezt kimondani, de – a Macskakirálylány inkább a bánat könyve. Nem csoda, hogy a mese közepén szomorúságversenyt rendeznek mélabús hőseink. Pontosabban a szomorú mesék szépségversenyét. Ebben a versenyben, ha egyszer tényleg megrendezték volna, alighanem Lázár Erviné lett volna a babérkoszorú, nem csoda hát, hogy a hősök mesélte történetek is az ő mesenovelláit idézik meg – ezúttal verses formában. Finom humor, nagy szív, gyönyörű nyelvezet s afféle amarillás, Bab Berci-s, „szuttyongató szomorúság” – Tamás Zsuzsa lázári öröksége ez.
|
|
Az Év Gyermekkönyve 2013: A 3 emeletes mesekönyv |
|
2020.06.12. 21:55 |
 Sándor Csilla laudációja
Darvasi Lászlót – a Trapiti óta – számon tartja a magyar gyermekirodalom. Igaz, hogy a tíz évvel ezelőtti siker után sokáig kellett várni új művekre, de a felnőtteknek szóló írásai mellett végre két könyvvel is megörvendeztette gyermek olvasóit az utóbbi két évben: a Pálcikával, majd rá egy évre A 3 emeletes mesekönyvvel.
Darvasi László nem figyel a trendekre. Nem hozzák lázba azok a műfajok és témák, amelyekkel kiszámíthatóan a sikerlisták élére lehet törni.
Darvasi Lászlót más érdekli. Becsempészte a könyvébe, s talán így is gondolja:
„A mesék nagyon komoly dolgok.”
|
|
Az Év Illusztrátora 2013: Molnár Jacqueline |
|
2020.06.12. 21:57 |
 A 2013-as év záróajándékaként tekinthetünk a Móra Kiadó által új köntösben megjelenő Lázár Ervin-sorozat darabjaira. Molnár Jacqueline a kisgyermekek figyelmét kereső, színekben gazdag képekkel öltözteti új ruhába Lázár Ervin A hétfejű tündér című kötetét.
Molnár Jacqueline szakmai elismerése, díjazása régóta váratott magára. Örülünk, hogy ez a pillanat is elérkezett, és kívánunk további vad és megszelídíthetetlen köteteket.
Sárkány Győző
A Magyar Illusztrátorok Társaságának elnöke
„Engem előbb-utóbb mindig megtalálnak azok a versek és mesék, amelyeknek meg kell találniuk” - mondta 2o11-ben Molnár Jacqueline illusztrátor, és munkáját figyelve valóban különleges, sokszínű egységesség jellemzi: illusztrációi mindig jól felismerhetőek, bár stílusjegyei széles skálát ölelnek fel.
|
|
Az Év Gyermekkönyve Fordítója 2013: Pék Zoltán |
|
2020.06.12. 22:01 |
Kucska Zsuzsa laudációja
Bár az utóbbi évtizedben megnövekedett a magyar alkotók megjelentetése iránti kiadói és olvasói igény, továbbra is nagy számban jelennek meg külföldi szerzők műveinek fordításai. A sokszor már-már futószalagon gyártott könyvek esetében nem mindig jut elég idő a fordításra, szerkesztésre, így gyakran a gyerekek kezébe is olyan könyvek kerülnek, amelyek a műélvezet és befogadás ellen hatnak. Pék Zoltán azon gondos fordítók közé tartozik, aki remek nyelv- és stílusérzékkel találja meg, hogyan ültessen át magyarra egy-egy könyvet. A Hold legsötétebb oldalát külföldön Carnegie-díjjal jutalmazták.
Pék Zoltán költői nyelvet talált ehhez a világhoz, amely az ötvenes évek Angliáját mutatja be egy erőszakos, disztópikus, elképzelt történetben. A rövid, 1-2 oldalas fejezetek drámai sűrűséggel szólnak barátságról, a legmélyebb humanitásról.
A szerző távolságtartó és egyszersmind nagyon személyes stílusát sikerült magyar nyelven is megtalálni, így a mű katartikus hatása a magyar olvasókat is magával ragadja. A regény értelmezési lehetőségei kimeríthetlenek, remek olvasmány. Megdöbbentő és elgondolkodtató történet, száz rövid fejezeten át, mely egyszerre izgalmas és sötét humorú.
|
|
Az Év Gyermekkönyv-kiadója 2013: Kolibri |
|
2020.06.12. 22:14 |
 Az Év Gyermekkönyv-kiadója elismerésben részesül a Kolibri Kiadó 2013-ban megjelentetett könyveiért
Új és friss – ez a két szó minden pozitív jelentésével jól jellemzi a 2012-ben indult Kolibri Kiadó tevékenységét a hazai gyermekkönyv-kiadásban.
Az elmúlt bő tíz évet a hazai kortárs gyermekirodalom egyik fellendülő korszakának tarthatjuk; az utóbbi években a megújuláshoz, a frissüléshez a Kolibri Kiadó is tevékenyen hozzájárult.
|
|
Az Év Gyermekkönyve Életmű-díj 2013: Marék Veronika |
|
2020.06.12. 22:25 |
 Marék Veronika idézte egyszer, hogy van egy gyönyörű latin mondás:„habent sua fata libelli”, a könyveknek megvan a maguk sorsa. Az ő sorsa is egészen fiatalon összekötődött a gyerekirodalommal.
Ifjúkori, 1961-ben kiadott Laci és az oroszlán című képeskönyve évtizedekig aludt, aztán elrepült nagyon messzire keletre, ahol életre kelt és szárnyalni kezdett.
Aztán évtizedek múlva haza is talált.
„Olyan ez, mint egy varázslat. Hosszú ideig nem történt semmi, és az utóbbi évtizedben sorra jelennek meg itthon is a könyveim” – mondta egyszer.
Túlzás nélkül állítható, hogy sikere világsiker.
|
|
2013/ AZ ÉV GYEREKKÖNYVE DÍJ |
|
2020.06.12. 23:34 |
2013. június 08.
A Könyvhét nyitónapján adták át az IBBY Év Gyermekkönyve 2012 díjait.
|
|
Az Év Gyermekkönyve 2012: A kőmajmok háza |
|
2020.06.12. 23:37 |
Gombos Péter laudációja
 Sokan gondolhatták úgy, hogy Tasnádi István egyszer csak berobban az ifjúsági irodalomba is. Valójában minden adott volt ehhez. Bár nem elsősorban prózaíróként tartják számon, egy pillanatig sem volt kétséges, hogy ez a műnem is jól áll majd neki.
A kaland, a cselekményesség ‒ amely kötelező elem e korosztály könyveinél ‒ eleve jellemző rá, ahogy a szellemesség, az ötletesség és a gazdag fantázia is. Ha nem így lenne, nem ültetne le rendszeresen százezres nagyságrendben különböző korú embereket a rádió elé az Időfutárral. (Valljuk be, van azért abban valami különös, hogy napjainkban egy afféle „szájber-Szabó család” vált ki őrületet, toboroz ilyen számban rajongókat; tudhat valamit az a szerző, aki ezt elkövette.) De legalább ilyen fontos az a problémaérzékenység is, amelyről színpadi művek esetében már többször tanúbizonyságot tett a szerző.
A kőmajmok háza az említett írói erények mindegyikének példája. Izgalmas, helyenként krimiszerű feszültséggel, titokzatossággal.
|
|
Az Év lllusztrátora 2012: Kárpáti Tibor |
|
2020.06.12. 23:39 |
 Az Év Gyermekkönyv Illusztrátora-díjat idén Kárpáti Tibornak ítélte az IBBY (International Board on Books for Young People, Gyermekkönyvek Nemzetközi Tanácsa) szakmai zsűrije Szabó T. Anna: Tatok tatok című könyvének illusztrálásáért. A fiatal illusztrátor generáció egyik legtehetségesebb, legeredetibb egyénisége – írta róla méltatásban Rényi Krisztina.
Rényi Krisztina laudációja
A fiatal illusztrátor generáció egyik legtehetségesebb, legeredetibb egyénisége Kárpáti Tibor. 2003-ban diplomázott a Moholy Nagy Művészeti Egyetem tervező grafikus szakán. Meseil-lusztrációiban a klasszikus mesék pixeles feldolgozása nemcsak itthon a szakma és a nagyközönség előtt, de nemzetközileg is nagy sikert aratott.
A 2006-os Bolognai illusztrátor díszvendégség kiállításán is felfigyeltek erre az eredeti friss hangra.
Munkáit beválasztották következő évben a Bolognai nemzetközi kiállításra és Tokyo-ban a szóróanyagon is szerepeltették, aminek eredménye, hogy azóta is rendszeresen dolgozik a New Yorker magazinnak. Itt is kreativitását egyéni humorát mutatja, hogy saját ihletésű sztorikat rajzol vagy éppen fejléceket készít különböző témájú rovatokhoz a novellák illusztrálása mellett. Itthon talán legsikeresebb könyvei a 2006-ban a Csimota kiadó által megjelentetett sorozat egyik kis könyve a Piroska és a farkas, úgy, ahogy sohasem láttuk, ezt a világon talán legtöbbet illusztrált mesét. Minimálisra redukált a legkevesebb eszközzel megoldott hihetetlenül találékony mű született, ami később bekerült a Steven Heller szerkesztette Icons of Graphic Design című könyvbe, amit az egyik legjobb amerikai kiadó a Thames $ Hudson adott ki 2008-ban.
|
|
Az Év Fordítója 2012: Szabó T. Anna |
|
2020.06.12. 23:44 |
 Szabó T. Anna választott mestersége az írás. Elsősorban verset ír, de van írásai között próza is, novellák, cikkek, személyes hangú esszék, gyermekversek és némi fordítás mutatvány.
 Ezek közé tartozik Patrick Ness / Siobhan Dowd: Szólít a szörny című regénye, mely a Vivandra Kiadónál jelent meg 2012-ben.
Szabó T. Anna magyarra fordítása teszi még érzékletesebbé a szomorú és érzékeny fiú történetét, aki a maga bensőjében lévő szörnnyel küszködik, édesanyja gyógyíthatatlan betegsége miatt.
A könyv Szabó T. Anna fordításával lett kerek egész könyv.
|
|
Az Év Gyermekkönyve Életmű-díj 2012: Nógrádi Gábor |
|
2020.06.12. 23:56 |
 Az Év Gyermekkönyve 2012. díjban részesül Nógrádi Gábor életműve, munkássága elismeréséül
Pompor Zoltán laudációja
Bár életművét a kritikusak ezidáig csak elvétve elemezték, egész munkásságára jellemző, hogy úttörő, korát megelőző. Képes a folyamatos megújulásra, olyan területek hódít meg, ahová magyar ifjúsági író szemérmességből be sem teszi a lábát. Humoros karakterek, könnyed párbeszédek tessékelik egyre mélyebb témák felé az olvasót, hogy aztán könyörtelen szókimondással mutasson tükröt a kamaszoknak: a családi körben és az ifjúsági irodalomban egyaránt tabunak számító témákról beszélget velük. A tizenévesek pedig vevők az őszinteségre, úgy gondolom a szüleiknek sem ártana, ha elolvasnának egy-egy Nógrádi könyvet, másképp tekintenének végletesnek, kiszámíthatatlannak tűnő csemetéjükre.
2000-ben a Petepite című regénye az Év gyermekkönyve lett, két évvel később a Gyermekkönyvek Nemzetközi Tanácsa (IBBY) is elismerésben részesítette kamaszregényét. Most, egy évtizeddel később életműdíjat kap Nógrádi Gábor, ám az életmű szerencsére nem lezárt – a kamaszok és szüleik hol humoros, hol drámai háborúja újabb fejezetekkel bővül, hogy újabb korosztályokat vezessen be a lélek és az olvasás rejtelmeibe. |
|
Az Év Gyermekkönyve Életmű-díj 2012: Kányádi Sándor |
|
2020.06.13. 00:06 |
Az Év Gyermekkönyve 2012. díjban részesül Kányádi Sándor életműve, munkássága elismeréséül
Sándor Csilla ludációja
Kicsi legény, nagy tarisznya címmel 1961-ben jelent meg az első verses könyve gyerekeknek. Ekkor már a Kolozsváron megjelenő Napsugár című gyermekeknek szóló folyóiratot szerkeszti, a lap a mai napig közöl Kányádi Sándortól verseket, meséket.
Életművében nem különülnek el korszakok aszerint, hogy kinek ír. Számára a gyermekirodalom a felnőtteknek szóló irodalommal egyenértékű, A valaki jár a fák hegyén címmel megjelenő válogatáskötetébe egyforma gondossággal gyűjtötte össze a gyerek- és felnőtt verseket.
|
|
2012/ AZ ÉV GYEREKKÖNYVE DÍJ |
|
2020.06.13. 00:26 |
|
2012. április 4. PIM
Az IBBY magyar szekciójának elismeréseit Szőcs Géza kultúráért felelős államtitkár adta át a nemzetközi gyermekkönyvnap alkalmából, amelyet 1967 óta Andersen születésnapján tartanak.
|
|
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
ÖSSZES FOGLALKOZÁS
Tovább…
